同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?åæ±é¨ï½¶?｡?ï½µ?é¨ï½¶?åæ±é¨ï½¶?｡?ï½µ?溢ç?å¡ï½µï½¶?ｨ?ï½¼é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?åæ±é¨ï½¶?｡?ï½µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?åæ±é¨ï½¶?｡?ï½µ?é¨ï½¶?åæ±é¨ï½¶?｡?ï½µ?溢ç?å¡ï½µï½¶?ｨ?ï½¼é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?åæ±é¨ï½¶?｡?ï½µ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?åæ±é¨ï½¶?｡?ï½µ?é¨ï½¶?åæ±é¨ï½¶?｡?ï½µ?溢ç?å¡ï½µï½¶?ｨ?ï½¼é¨ï½¶?ｨ??é¨ï½¶?åæ±é¨ï½¶?｡?ï½µ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?蜊玲ｱ夐お?ｶ??｡??ｵ?驍ｨ?ｶ?蜊玲ｱ夐お?ｶ??｡??ｵ?貅｢遏?蛟｡?ｵ?ｶ??ｨ??ｼ驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ?蜊玲ｱ夐お?ｶ??｡??ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?蜊玲ｱ夐お?ｶ??｡??ｵ?驍ｨ?ｶ?蜊玲ｱ夐お?ｶ??｡??ｵ?貅｢遏?蛟｡?ｵ?ｶ??ｨ??ｼ驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ?蜊玲ｱ夐お?ｶ??｡??ｵ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?蜊玲ｱ夐お?ｶ??｡??ｵ?驍ｨ?ｶ?蜊玲ｱ夐お?ｶ??｡??ｵ?貅｢遏?蛟｡?ｵ?ｶ??ｨ??ｼ驍ｨ?ｶ??ｨ??驍ｨ?ｶ?蜊玲ｱ夐お?ｶ??｡??ｵ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋???羆???酋?鐔?鐔???酋???羆???酋?鐔?鐔?羣∝????￥週鐔?鐔?鐔守??酋?鐔????酋???羆???酋?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋???羆???酋?鐔?鐔???酋???羆???酋?鐔?鐔?羣∝????￥週鐔?鐔?鐔守??酋?鐔????酋???羆???酋?鐔?鐔??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????酋???羆???酋?鐔?鐔???酋???羆???酋?鐔?鐔?羣∝????￥週鐔?鐔?鐔守??酋?鐔????酋???羆???酋?鐔?鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?溢矛?倡ｵｶ?ｨ?ｼ邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?溢矛?倡ｵｶ?ｨ?ｼ邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?溢矛?倡ｵｶ?ｨ?ｼ邨ｶ?ｨ??邨ｶ?南汚邨ｶ?｡?ｵ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53fe6baa2e79f9b3fe580a1efbdb5efbdb63fefbda83fefbdbce982a8efbdb63fefbda83f3fe982a8efbdb63fe58d97e6b19ae982a8efbdb63fefbda13fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?秧쀦콢歪⑨슐?節?節덤歪⑨슐?秧쀦콢歪⑨슐?節?節덤繹®윖?暗∽슉節딴節?節쇤궓節딴節??歪⑨슐?秧쀦콢歪⑨슐?節?節덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?秧쀦콢歪⑨슐?節?節덤歪⑨슐?秧쀦콢歪⑨슐?節?節덤繹®윖?暗∽슉節딴節?節쇤궓節딴節??歪⑨슐?秧쀦콢歪⑨슐?節?節덤?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?秧쀦콢歪⑨슐?節?節덤歪⑨슐?秧쀦콢歪⑨슐?節?節덤繹®윖?暗∽슉節딴節?節쇤궓節딴節??歪⑨슐?秧쀦콢歪⑨슐?節?節덤????????????????? |