同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????é²å¨¯èµ?。?ï½µ?ェé©é ï½¥????????????é²å¨¯èµ?。?ï½µ?ェé©é ï½¥????????????????????????????????????????????????????é²å¨¯èµ?。?ï½µ?ェé©é ï½¥????????????é²å¨¯èµ?。?ï½µ?ェé©é ï½¥????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????é²å¨¯èµ?。?ï½µ?ェé©é ï½¥????????????é²å¨¯èµ?。?ï½µ?ェé©é ï½¥????????????????????????????????????????????????????é²å¨¯èµ?。?ï½µ?ェé©é ï½¥????????????é²å¨¯èµ?。?ï½µ?ェé©é ï½¥?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????驕イ螽ッ闡オ??。??オ??ェ鬩滄寉?・????????????驕イ螽ッ闡オ??。??オ??ェ鬩滄寉?・????????????????????????????????????????????????????驕イ螽ッ闡オ??。??オ??ェ鬩滄寉?・????????????驕イ螽ッ闡オ??。??オ??ェ鬩滄寉?・????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????驕イ螽ッ闡オ??。??オ??ェ鬩滄寉?・????????????驕イ螽ッ闡オ??。??オ??ェ鬩滄寉?・????????????????????????????????????????????????????驕イ螽ッ闡オ??。??オ??ェ鬩滄寉?・????????????驕イ螽ッ闡オ??。??オ??ェ鬩滄寉?・?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????峨┓??鐔?鐔?鐔????鐔?????????????峨┓??鐔?鐔?鐔????鐔?????????????????????????????????????????????????????峨┓??鐔?鐔?鐔????鐔?????????????峨┓??鐔?鐔?鐔????鐔????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????峨┓??鐔?鐔?鐔????鐔?????????????峨┓??鐔?鐔?鐔????鐔?????????????????????????????????????????????????????峨┓??鐔?鐔?鐔????鐔?????????????峨┓??鐔?鐔?鐔????鐔?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????遲娯葵?。?オ?ェ驟雅・????????????遲娯葵?。?オ?ェ驟雅・????????????????????????????????????????????????????遲娯葵?。?オ?ェ驟雅・????????????遲娯葵?。?オ?ェ驟雅・????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????遲娯葵?。?オ?ェ驟雅・????????????遲娯葵?。?オ?ェ驟雅・????????????????????????????????????????????????????遲娯葵?。?オ?ェ驟雅・????????????遲娯葵?。?オ?ェ驟雅・?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe891b53fefbda13fefbdb53fefbdaae9a99fe99b85efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????娃꿨Ŋ吳덤節?節덤節ら찣樂낉쉈????????????娃꿨Ŋ吳덤節?節덤節ら찣樂낉쉈????????????????????????????????????????????????????娃꿨Ŋ吳덤節?節덤節ら찣樂낉쉈????????????娃꿨Ŋ吳덤節?節덤節ら찣樂낉쉈????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????娃꿨Ŋ吳덤節?節덤節ら찣樂낉쉈????????????娃꿨Ŋ吳덤節?節덤節ら찣樂낉쉈????????????????????????????????????????????????????娃꿨Ŋ吳덤節?節덤節ら찣樂낉쉈????????????娃꿨Ŋ吳덤節?節덤節ら찣樂낉쉈?????????????????????????????????? |