同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????èø?????????èø????????èø????????Ý??а???èø?????????èø??èø????èø???????????èø?????????èø??????????èø?????????èø????????èø????????Ý??а???èø?????????èø??èø????èø???????????èø?????????èø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????èø?????????èø????????èø????????Ý??а???èø?????????èø??èø????èø???????????èø?????????èø??????????èø?????????èø????????èø????????Ý??а???èø?????????èø??èø????èø???????????èø?????????èø????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????顏?????????顏????????顏????????爵??社鴫???顏?????????顏??顏????顏???????????顏?????????顏??????????顏?????????顏????????顏????????爵??社鴫???顏?????????顏??顏????顏???????????顏?????????顏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????顏?????????顏????????顏????????爵??社鴫???顏?????????顏??顏????顏???????????顏?????????顏??????????顏?????????顏????????顏????????爵??社鴫???顏?????????顏??顏????顏???????????顏?????????顏????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕?????????蔕????????蔕????????ン??ミー???蔕?????????蔕??蔕????蔕???????????蔕?????????蔕??????????蔕?????????蔕????????蔕????????ン??ミー???蔕?????????蔕??蔕????蔕???????????蔕?????????蔕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕?????????蔕????????蔕????????ン??ミー???蔕?????????蔕??蔕????蔕???????????蔕?????????蔕??????????蔕?????????蔕????????蔕????????ン??ミー???蔕?????????蔕??蔕????蔕???????????蔕?????????蔕????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f8edd3f3f8ed08eb03f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3fe8f83f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????曜?????????曜????????曜????????롙??롊렟???曜?????????曜??曜????曜???????????曜?????????曜??????????曜?????????曜????????曜????????롙??롊렟???曜?????????曜??曜????曜???????????曜?????????曜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????曜?????????曜????????曜????????롙??롊렟???曜?????????曜??曜????曜???????????曜?????????曜??????????曜?????????曜????????曜????????롙??롊렟???曜?????????曜??曜????曜???????????曜?????????曜????????????????????????????????????????????????????????????? |