同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????èîýçå???????????????????èîýçå????????????èîýçå????????????????????????????????èîýçå???????????????????èîýçå????????????èîýçå??????????????????????????èîýçå???????????????????èîýçå????????????èîýçå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîýçå???????????????????èîýçå????????????èîýçå????????????????????????????????èîýçå???????????????????èîýçå????????????èîýçå??????????????????????????èîýçå???????????????????èîýçå????????????èîýçå????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????èîýçå???????????????????èîýçå????????????èîýçå????????????????????????????????èîýçå???????????????????èîýçå????????????èîýçå??????????????????????????èîýçå???????????????????èîýçå????????????èîýçå???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?鈑???????????????????韶?鈑????????????韶?鈑????????????????????????????????韶?鈑???????????????????韶?鈑????????????韶?鈑??????????????????????????韶?鈑???????????????????韶?鈑????????????韶?鈑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?鈑???????????????????韶?鈑????????????韶?鈑????????????????????????????????韶?鈑???????????????????韶?鈑????????????韶?鈑??????????????????????????韶?鈑???????????????????韶?鈑????????????韶?鈑????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?鈑???????????????????韶?鈑????????????韶?鈑????????????????????????????????韶?鈑???????????????????韶?鈑????????????韶?鈑??????????????????????????韶?鈑???????????????????韶?鈑????????????韶?鈑???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?????????????????????蓆??????????????蓆??????????????????????????????????蓆?????????????????????蓆??????????????蓆????????????????????????????蓆?????????????????????蓆??????????????蓆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?????????????????????蓆??????????????蓆??????????????????????????????????蓆?????????????????????蓆??????????????蓆????????????????????????????蓆?????????????????????蓆??????????????蓆??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?????????????????????蓆??????????????蓆??????????????????????????????????蓆?????????????????????蓆??????????????蓆????????????????????????????蓆?????????????????????蓆??????????????蓆?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde7e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻銳???????????????????姚볻銳????????????姚볻銳????????????????????????????????姚볻銳???????????????????姚볻銳????????????姚볻銳??????????????????????????姚볻銳???????????????????姚볻銳????????????姚볻銳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻銳???????????????????姚볻銳????????????姚볻銳????????????????????????????????姚볻銳???????????????????姚볻銳????????????姚볻銳??????????????????????????姚볻銳???????????????????姚볻銳????????????姚볻銳????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻銳???????????????????姚볻銳????????????姚볻銳????????????????????????????????姚볻銳???????????????????姚볻銳????????????姚볻銳??????????????????????????姚볻銳???????????????????姚볻銳????????????姚볻銳???????????????????????? |