同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fde7e09be6bc863f3fe8f93fe5a4b0fde8ad98e989b73fe7e09afd3f3fe7a381e989b73f3f3fe8f93fe5a4b0fd3f3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe8b3a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fde7e09be6bc863f3fe8f93fe5a4b0fde8ad98e989b73fe7e09afd3f3fe7a381e989b73f3f3fe8f93fe5a4b0fd3f3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe8b3a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????èç¶ýçàæ¼??èù?夰ýèé·?çàý??ç£é·???èù?夰ý????èç¶ýçàý?èç¶ý??æ¼ ý?èç¶ýçàý?èç¶ý??æ¼ ý???èç¶ýçàý?èç¶ý??賩ý???????????????????????????????????????????????????????èç¶ýçàæ¼??èù?夰ýèé·?çàý??ç£é·???èù?夰ý????èç¶ýçàý?èç¶ý??æ¼ ý?èç¶ýçàý?èç¶ý??æ¼ ý???èç¶ýçàý?èç¶ý??賩ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fde7e09be6bc863f3fe8f93fe5a4b0fde8ad98e989b73fe7e09afd3f3fe7a381e989b73f3f3fe8f93fe5a4b0fd3f3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe8b3a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fde7e09be6bc863f3fe8f93fe5a4b0fde8ad98e989b73fe7e09afd3f3fe7a381e989b73f3f3fe8f93fe5a4b0fd3f3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe8b3a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????韈カ?鈞帶シ??顋?螟ー?隴倬温?鈞???逎?温???顋?螟ー?????韈カ?鈞??韈カ???貍??韈カ?鈞??韈カ???貍????韈カ?鈞??韈カ???雉ゥ????????????????????????????????????????????????????????韈カ?鈞帶シ??顋?螟ー?隴倬温?鈞???逎?温???顋?螟ー?????韈カ?鈞??韈カ???貍??韈カ?鈞??韈カ???貍????韈カ?鈞??韈カ???雉ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fde7e09be6bc863f3fe8f93fe5a4b0fde8ad98e989b73fe7e09afd3f3fe7a381e989b73f3f3fe8f93fe5a4b0fd3f3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe8b3a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fde7e09be6bc863f3fe8f93fe5a4b0fde8ad98e989b73fe7e09afd3f3fe7a381e989b73f3f3fe8f93fe5a4b0fd3f3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe8b3a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蒟屑艢?羲???蔔?紊胤茘???艢???脾?????蔔?紊胤????蒟屑艢??蒟屑??羲??蒟屑艢??蒟屑??羲????蒟屑艢??蒟屑??莖????????????????????????????????????????????????????????蒟屑艢?羲???蔔?紊胤茘???艢???脾?????蔔?紊胤????蒟屑艢??蒟屑??羲??蒟屑艢??蒟屑??羲????蒟屑艢??蒟屑??莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fde7e09be6bc863f3fe8f93fe5a4b0fde8ad98e989b73fe7e09afd3f3fe7a381e989b73f3f3fe8f93fe5a4b0fd3f3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe8b3a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fde7e09be6bc863f3fe8f93fe5a4b0fde8ad98e989b73fe7e09afd3f3fe7a381e989b73f3f3fe8f93fe5a4b0fd3f3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe8b3a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆?????夰?識鉷???????磁鉷??????夰??????????????????漅???????????????漅?????????????????賩??????????????????????????????????????????????????????????????漆?????夰?識鉷???????磁鉷??????夰??????????????????漅???????????????漅?????????????????賩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fde7e09be6bc863f3fe8f93fe5a4b0fde8ad98e989b73fe7e09afd3f3fe7a381e989b73f3f3fe8f93fe5a4b0fd3f3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe8b3a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e7b6fde7e09be6bc863f3fe8f93fe5a4b0fde8ad98e989b73fe7e09afd3f3fe7a381e989b73f3f3fe8f93fe5a4b0fd3f3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe6bc85fd3f3f3fe8e7b6fde7e09afd3fe8e7b6fd3f3fe8b3a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????了랖裔쎿펵??樂?鸚괄鈺섌돴?裔쌎??髥곲돴???樂?鸚괄????了랖裔쌎?了랖??轢낣?了랖裔쌎?了랖??轢낣???了랖裔쌎?了랖??蘊₃???????????????????????????????????????????????????????了랖裔쎿펵??樂?鸚괄鈺섌돴?裔쌎??髥곲돴???樂?鸚괄????了랖裔쌎?了랖??轢낣?了랖裔쌎?了랖??轢낣???了랖裔쌎?了랖??蘊₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |