同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????èß???´ý???½º?èß???´ý?³ý????èß???´ý???½¢??¸ý????èß???´ý???½º?èß???´ý?³ý????????????èß???´ý???½º?èß???´ý?³ý????èß???´ý???½¢??¸ý????èß???´ý???½º?èß???´ý?³ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß???´ý???½º?èß???´ý?³ý????èß???´ý???½¢??¸ý????èß???´ý???½º?èß???´ý?³ý????????????èß???´ý???½º?èß???´ý?³ý????èß???´ý???½¢??¸ý????èß???´ý???½º?èß???´ý?³ý???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????èß???´ý???½º?èß???´ý?³ý????èß???´ý???½¢??¸ý????èß???´ý???½º?èß???´ý?³ý????????????èß???´ý???½º?èß???´ý?³ý????èß???´ý???½¢??¸ý????èß???´ý???½º?èß???´ý?³ý??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜???エ????スコ?鞜???エ??ウ?????鞜???エ????ス「??ク?????鞜???エ????スコ?鞜???エ??ウ?????????????鞜???エ????スコ?鞜???エ??ウ?????鞜???エ????ス「??ク?????鞜???エ????スコ?鞜???エ??ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜???エ????スコ?鞜???エ??ウ?????鞜???エ????ス「??ク?????鞜???エ????スコ?鞜???エ??ウ?????????????鞜???エ????スコ?鞜???エ??ウ?????鞜???エ????ス「??ク?????鞜???エ????スコ?鞜???エ??ウ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜???エ????スコ?鞜???エ??ウ?????鞜???エ????ス「??ク?????鞜???エ????スコ?鞜???エ??ウ?????????????鞜???エ????スコ?鞜???エ??ウ?????鞜???エ????ス「??ク?????鞜???エ????スコ?鞜???エ??ウ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????萬???棋???什?萬???棋?茅????萬???棋???就??口????萬???棋???什?萬???棋?茅????????????萬???棋???什?萬???棋?茅????萬???棋???就??口????萬???棋???什?萬???棋?茅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬???棋???什?萬???棋?茅????萬???棋???就??口????萬???棋???什?萬???棋?茅????????????萬???棋???什?萬???棋?茅????萬???棋???就??口????萬???棋???什?萬???棋?茅???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????萬???棋???什?萬???棋?茅????萬???棋???就??口????萬???棋???什?萬???棋?茅????????????萬???棋???什?萬???棋?茅????萬???棋???就??口????萬???棋???什?萬???棋?茅??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbda23f3fb8fd3f3f3f3fe8df3f3f3fb4fd3f3f3fbdba3fe8df3f3f3fb4fd3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????娃???덤???스?娃???덤?뇜????娃???덤???숱??뫙????娃???덤???스?娃???덤?뇜????????????娃???덤???스?娃???덤?뇜????娃???덤???숱??뫙????娃???덤???스?娃???덤?뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃???덤???스?娃???덤?뇜????娃???덤???숱??뫙????娃???덤???스?娃???덤?뇜????????????娃???덤???스?娃???덤?뇜????娃???덤???숱??뫙????娃???덤???스?娃???덤?뇜???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????娃???덤???스?娃???덤?뇜????娃???덤???숱??뫙????娃???덤???스?娃???덤?뇜????????????娃???덤???스?娃???덤?뇜????娃???덤???숱??뫙????娃???덤???스?娃???덤?뇜??????????????????????????? |