同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????èª?é?æ¨???è??éæèª?éæ????å¥???èª?éæ???å¥??æ¸????å¥??æ¸?èª?é??å????èª?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èª?é?æ¨???è??éæèª?éæ????å¥???èª?éæ???å¥??æ¸????å¥??æ¸?èª?é??å????èª?é??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????èª?é?æ¨???è??éæèª?éæ????å¥???èª?éæ???å¥??æ¸????å¥??æ¸?èª?é??å????èª?é?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕?∮讓???溯??驕懈據隱?驕懈酪????螂???隱?驕懈酪???螂??貂????螂??貂?隱?驕??雁????隱?驕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕?∮讓???溯??驕懈據隱?驕懈酪????螂???隱?驕懈酪???螂??貂????螂??貂?隱?驕??雁????隱?驕??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕?∮讓???溯??驕懈據隱?驕懈酪????螂???隱?驕懈酪???螂??貂????螂??貂?隱?驕??雁????隱?驕?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????茯?????罔??????????茯???????絅???茯??????絅??羝????絅??羝?茯?????????茯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯?????罔??????????茯???????絅???茯??????絅??羝????絅??羝?茯?????????茯????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????茯?????罔??????????茯???????絅???茯??????絅??羝????絅??羝?茯?????????茯???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜束??遜族??????????遜族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜束??遜族??????????遜族????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜束??遜族??????????遜族???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa3fe9813f8793e6a83f3f3f9fe83f3fe9819ce69d9fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3f3fe5a53f3f3fe8aa3fe9819ce6978f3f3f3fe5a53f3fe6b83f3f3f3fe5a53f3fe6b83fe8aa3fe9813f3f8ae53f3f3f3fe8aa3fe9813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????沃?娃?뇮與???잒??娃쒏씇沃?娃쒏뿈????也???沃?娃쒏뿈???也??歷????也??歷?沃?娃??듿????沃?娃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃?娃?뇮與???잒??娃쒏씇沃?娃쒏뿈????也???沃?娃쒏뿈???也??歷????也??歷?沃?娃??듿????沃?娃??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????沃?娃?뇮與???잒??娃쒏씇沃?娃쒏뿈????也???沃?娃쒏뿈???也??歷????也??歷?沃?娃??듿????沃?娃?????????????????????????????????????????? |