同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾?????è ????è???????è ?????????è ?????????鬳??è»???襤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾?????è ????è???????è ?????????è ?????????鬳??è»???襤??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾?????è ????è???????è ?????????è ?????????鬳??è»???襤?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????陝セ?????陟????陝???????陝??????????陟?????????鬯ウ??陞サ???隘、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝セ?????陟????陝???????陝??????????陟?????????鬯ウ??陞サ???隘、??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????陝セ?????陟????陝???????陝??????????陟?????????鬯ウ??陞サ???隘、?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??????茱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??????茱??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??????茱?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾?????蠍????蟇???????蟠?????????蠍?????????鬳??螻???襤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾?????蠍????蟇???????蟠?????????蠍?????????鬳??螻???襤??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾?????蠍????蟇???????蟠?????????蠍?????????鬳??螻???襤?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3fe89fa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acb33f3fe89ebb3f3f3fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????汚쐬????澳뛁???汚놛??????汚잶????????澳뛁????????遼끗?梧빡??蜈}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚쐬????澳뛁???汚놛??????汚잶????????澳뛁????????遼끗?梧빡??蜈}?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????汚쐬????澳뛁???汚놛??????汚잶????????澳뛁????????遼끗?梧빡??蜈}????????????????????????????????? |