同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????èª?鬣罷寮??????????????????????èª?鬣罷寮???????????????èé¶ã ?????????????????èª?鬣罷寮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èª?鬣罷寮??????????????????????èª?鬣罷寮???????????????èé¶ã ?????????????????èª?鬣罷寮???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????èª?鬣罷寮??????????????????????èª?鬣罷寮???????????????èé¶ã ?????????????????èª?鬣罷寮??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????陜ｪ?鬯｣鄂ｷ蟇ｮ??????????????????????陜ｪ?鬯｣鄂ｷ蟇ｮ???????????????陷?髮ｶ縺?????????????????陜ｪ?鬯｣鄂ｷ蟇ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜ｪ?鬯｣鄂ｷ蟇ｮ??????????????????????陜ｪ?鬯｣鄂ｷ蟇ｮ???????????????陷?髮ｶ縺?????????????????陜ｪ?鬯｣鄂ｷ蟇ｮ???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????陜ｪ?鬯｣鄂ｷ蟇ｮ??????????????????????陜ｪ?鬯｣鄂ｷ蟇ｮ???????????????陷?髮ｶ縺?????????????????陜ｪ?鬯｣鄂ｷ蟇ｮ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔ｇ酬絲????????????????????????薔ｇ酬絲??????????????????吟?????????????????????薔ｇ酬絲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔ｇ酬絲????????????????????????薔ｇ酬絲??????????????????吟?????????????????????薔ｇ酬絲???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????薔ｇ酬絲????????????????????????薔ｇ酬絲??????????????????吟?????????????????????薔ｇ酬絲??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪?鬣罷寮??????????????????????蝪?鬣罷寮???????????????蜀零ぅ?????????????????蝪?鬣罷寮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪?鬣罷寮??????????????????????蝪?鬣罷寮???????????????蜀零ぅ?????????????????蝪?鬣罷寮???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪?鬣罷寮??????????????????????蝪?鬣罷寮???????????????蜀零ぅ?????????????????蝪?鬣罷寮??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c80e99bb6e381853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89daa3fe9aca3e7bdb7e5afae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????晤₃遼ｇ슘野??????????????????????晤₃遼ｇ슘野???????????????旿?樂뜰걛?????????????????晤₃遼ｇ슘野????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤₃遼ｇ슘野??????????????????????晤₃遼ｇ슘野???????????????旿?樂뜰걛?????????????????晤₃遼ｇ슘野???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????晤₃遼ｇ슘野??????????????????????晤₃遼ｇ슘野???????????????旿?樂뜰걛?????????????????晤₃遼ｇ슘野??????????????????????????????????????????????? |