同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ§??â?è??æ§?ç¿«?????è??æ§??Îè¦¿æ¿ ?????è??æ§??â?è??æ§?ç¿«?????????????è??æ§??â?è??æ§?ç¿«?????è??æ§??Îè¦¿æ¿ ?????è??æ§??â?è??æ§?ç¿«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ§??â?è??æ§?ç¿«?????è??æ§??Îè¦¿æ¿ ?????è??æ§??â?è??æ§?ç¿«?????????????è??æ§??â?è??æ§?ç¿«?????è??æ§??Îè¦¿æ¿ ?????è??æ§??â?è??æ§?ç¿«????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????è??æ§??â?è??æ§?ç¿«?????è??æ§??Îè¦¿æ¿ ?????è??æ§??â?è??æ§?ç¿«?????????????è??æ§??â?è??æ§?ç¿«?????è??æ§??Îè¦¿æ¿ ?????è??æ§??â?è??æ§?ç¿«???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????閹???譌ァ??竏?閹???譌ァ?鄙ォ?????閹???譌ァ??ホ定ヲソ豼??????閹???譌ァ??竏?閹???譌ァ?鄙ォ?????????????閹???譌ァ??竏?閹???譌ァ?鄙ォ?????閹???譌ァ??ホ定ヲソ豼??????閹???譌ァ??竏?閹???譌ァ?鄙ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹???譌ァ??竏?閹???譌ァ?鄙ォ?????閹???譌ァ??ホ定ヲソ豼??????閹???譌ァ??竏?閹???譌ァ?鄙ォ?????????????閹???譌ァ??竏?閹???譌ァ?鄙ォ?????閹???譌ァ??ホ定ヲソ豼??????閹???譌ァ??竏?閹???譌ァ?鄙ォ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????閹???譌ァ??竏?閹???譌ァ?鄙ォ?????閹???譌ァ??ホ定ヲソ豼??????閹???譌ァ??竏?閹???譌ァ?鄙ォ?????????????閹???譌ァ??竏?閹???譌ァ?鄙ォ?????閹???譌ァ??ホ定ヲソ豼??????閹???譌ァ??竏?閹???譌ァ?鄙ォ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺?????????????荀炊??????????????????????膺?????????????????????????????膺?????????????荀炊??????????????????????膺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺?????????????荀炊??????????????????????膺?????????????????????????????膺?????????????荀炊??????????????????????膺????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺?????????????荀炊??????????????????????膺?????????????????????????????膺?????????????荀炊??????????????????????膺???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????膀??旧??Β覿濠?????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????????????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????膀??旧??Β覿濠?????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????膀??旧??Β覿濠?????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????????????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????膀??旧??Β覿濠?????膀??旧??∈?膀??旧?翫????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????膀??旧??Β覿濠?????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????????????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????膀??旧??Β覿濠?????膀??旧??∈?膀??旧?翫???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fce92e8a6bfe6bfa03f3f3f3f3fe886803f3fe697a73f3fe288883fe886803f3fe697a73fe7bfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???嶪??松뉭醴???嶪?玲?????醴???嶪??恐誤욘퓼?????醴???嶪??松뉭醴???嶪?玲?????????????醴???嶪??松뉭醴???嶪?玲?????醴???嶪??恐誤욘퓼?????醴???嶪??松뉭醴???嶪?玲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???嶪??松뉭醴???嶪?玲?????醴???嶪??恐誤욘퓼?????醴???嶪??松뉭醴???嶪?玲?????????????醴???嶪??松뉭醴???嶪?玲?????醴???嶪??恐誤욘퓼?????醴???嶪??松뉭醴???嶪?玲????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????醴???嶪??松뉭醴???嶪?玲?????醴???嶪??恐誤욘퓼?????醴???嶪??松뉭醴???嶪?玲?????????????醴???嶪??松뉭醴???嶪?玲?????醴???嶪??恐誤욘퓼?????醴???嶪??松뉭醴???嶪?玲???????????????????????????? |