同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????è±æ ???è±ä¿?????Fè±???è±æ ???è±ä¿?è±??è±ä¿???è±æ ???Kè±æ¦?????Kè±å?????è±æ ???Kè±??????Kè±ä¿???è±æ ???Cè±æ¦?????Kè±ä¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±æ ???è±ä¿?????Fè±???è±æ ???è±ä¿?è±??è±ä¿???è±æ ???Kè±æ¦?????Kè±å?????è±æ ???Kè±??????Kè±ä¿???è±æ ???Cè±æ¦?????Kè±ä¿??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????è±æ ???è±ä¿?????Fè±???è±æ ???è±ä¿?è±??è±ä¿???è±æ ???Kè±æ¦?????Kè±å?????è±æ ???Kè±??????Kè±ä¿???è±æ ???Cè±æ¦?????Kè±ä¿?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ諡???閼ｱ菫?????F閼ｱ???閼ｱ諡???閼ｱ菫?閼ｱ??閼ｱ菫???閼ｱ諡???K閼ｱ譌ｦ?????K閼ｱ蜑?????閼ｱ諡???K閼ｱ??????K閼ｱ菫???閼ｱ諡???C閼ｱ譌ｦ?????K閼ｱ菫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ諡???閼ｱ菫?????F閼ｱ???閼ｱ諡???閼ｱ菫?閼ｱ??閼ｱ菫???閼ｱ諡???K閼ｱ譌ｦ?????K閼ｱ蜑?????閼ｱ諡???K閼ｱ??????K閼ｱ菫???閼ｱ諡???C閼ｱ譌ｦ?????K閼ｱ菫??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ｱ諡???閼ｱ菫?????F閼ｱ???閼ｱ諡???閼ｱ菫?閼ｱ??閼ｱ菫???閼ｱ諡???K閼ｱ譌ｦ?????K閼ｱ蜑?????閼ｱ諡???K閼ｱ??????K閼ｱ菫???閼ｱ諡???C閼ｱ譌ｦ?????K閼ｱ菫?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????掩??????延??????F?????掩??????延??????延?????掩?????K?掩??????K?怨????????掩?????K???????K?延?????掩?????C?掩??????K?延?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩??????延??????F?????掩??????延??????延?????掩?????K?掩??????K?怨????????掩?????K???????K?延?????掩?????C?掩??????K?延???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????掩??????延??????F?????掩??????延??????延?????掩?????K?掩??????K?怨????????掩?????K???????K?延?????掩?????C?掩??????K?延??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????脱担???脱俗?????F脱???脱担???脱俗?脱??脱俗???脱担???K脱旦?????K脱則?????脱担???K脱??????K脱俗???脱担???C脱旦?????K脱俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱担???脱俗?????F脱???脱担???脱俗?脱??脱俗???脱担???K脱旦?????K脱則?????脱担???K脱??????K脱俗???脱担???C脱旦?????K脱俗??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????脱担???脱俗?????F脱???脱担???脱俗?脱??脱俗???脱担???K脱旦?????K脱則?????脱担???K脱??????K脱俗???脱担???C脱旦?????K脱俗?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973f3f3f3f3f46e884b13f3f3fe884b1e68b853f3f3fe884b1e4bf973fe884b13f3fe884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e589873f3f3f3f3fe884b1e68b853f3f3f4be884b13f3f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3fe884b1e68b853f3f3f43e884b1e697a63f3f3f3f3f4be884b1e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????譽길땯???譽긴퓱?????F譽괄??譽길땯???譽긴퓱?譽괄?譽긴퓱???譽길땯???K譽길뿦?????K譽긷뎴?????譽길땯???K譽괄?????K譽긴퓱???譽길땯???C譽길뿦?????K譽긴퓱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽길땯???譽긴퓱?????F譽괄??譽길땯???譽긴퓱?譽괄?譽긴퓱???譽길땯???K譽길뿦?????K譽긷뎴?????譽길땯???K譽괄?????K譽긴퓱???譽길땯???C譽길뿦?????K譽긴퓱??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????譽길땯???譽긴퓱?????F譽괄??譽길땯???譽긴퓱?譽괄?譽긴퓱???譽길땯???K譽길뿦?????K譽긷뎴?????譽길땯???K譽괄?????K譽긴퓱???譽길땯???C譽길뿦?????K譽긴퓱?????????????? |