同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?@??????è\?N???????????è\?@??????è\?N??????????????????????è\?N?????????è\?N????????è\?@??????è\?N???????????è\?@??????è\?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?@??????è\?N???????????è\?@??????è\?N??????????????????????è\?N?????????è\?N????????è\?@??????è\?N???????????è\?@??????è\?N????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?@??????è\?N???????????è\?@??????è\?N??????????????????????è\?N?????????è\?N????????è\?@??????è\?N???????????è\?@??????è\?N???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗??????鐔?蒐???????????鐔?宗??????鐔?蒐??????????????????????鐔?蒐?????????鐔?蒐????????鐔?宗??????鐔?蒐???????????鐔?宗??????鐔?蒐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗??????鐔?蒐???????????鐔?宗??????鐔?蒐??????????????????????鐔?蒐?????????鐔?蒐????????鐔?宗??????鐔?蒐???????????鐔?宗??????鐔?蒐????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗??????鐔?蒐???????????鐔?宗??????鐔?蒐??????????????????????鐔?蒐?????????鐔?蒐????????鐔?宗??????鐔?蒐???????????鐔?宗??????鐔?蒐???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??@???????\??N????????????\??@???????\??N???????????????????????\??N??????????\??N?????????\??@???????\??N????????????\??@???????\??N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??@???????\??N????????????\??@???????\??N???????????????????????\??N??????????\??N?????????\??@???????\??N????????????\??@???????\??N????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????\??@???????\??N????????????\??@???????\??N???????????????????????\??N??????????\??N?????????\??@???????\??N????????????\??@???????\??N???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3fe85c3f8f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢄??????瀛?뢓???????????瀛?뢄??????瀛?뢓??????????????????????瀛?뢓?????????瀛?뢓????????瀛?뢄??????瀛?뢓???????????瀛?뢄??????瀛?뢓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢄??????瀛?뢓???????????瀛?뢄??????瀛?뢓??????????????????????瀛?뢓?????????瀛?뢓????????瀛?뢄??????瀛?뢓???????????瀛?뢄??????瀛?뢓????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢄??????瀛?뢓???????????瀛?뢄??????瀛?뢓??????????????????????瀛?뢓?????????瀛?뢓????????瀛?뢄??????瀛?뢓???????????瀛?뢄??????瀛?뢓???????????????????????????????????????? |