同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????èF???å¯?äN?????äN????????äN????????äN???????å??äN????äN?????äN????????????????????????????????????èF???å¯?äN?????äN????????äN????????äN???????å??äN????äN?????äN???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èF???å¯?äN?????äN????????äN????????äN???????å??äN????äN?????äN????????????????????????????????????èF???å¯?äN?????äN????????äN????????äN???????å??äN????äN?????äN??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????èF???å¯?äN?????äN????????äN????????äN???????å??äN????äN?????äN????????????????????????????????????èF???å¯?äN?????äN????????äN????????äN???????å??äN????äN?????äN?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???蟇?膀?????膀????????膀????????膀??曙??強???ょ??膀??詞??膀?????膀????????????????????????????????????錻???蟇?膀?????膀????????膀????????膀??曙??強???ょ??膀??詞??膀?????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???蟇?膀?????膀????????膀????????膀??曙??強???ょ??膀??詞??膀?????膀????????????????????????????????????錻???蟇?膀?????膀????????膀????????膀??曙??強???ょ??膀??詞??膀?????膀??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???蟇?膀?????膀????????膀????????膀??曙??強???ょ??膀??詞??膀?????膀????????????????????????????????????錻???蟇?膀?????膀????????膀????????膀??曙??強???ょ??膀??詞??膀?????膀?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??????N?????????N?????????N????????????????N???????N??????N?????????????????????????????????????F??????N??????N?????????N?????????N????????????????N???????N??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??????N?????????N?????????N????????????????N???????N??????N?????????????????????????????????????F??????N??????N?????????N?????????N????????????????N???????N??????N??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????N??????N?????????N?????????N????????????????N???????N??????N?????????????????????????????????????F??????N??????N?????????N?????????N????????????????N???????N??????N?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f3fe5af3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f8bad3f3f3f82e53f3fe44e3f3f8e8c3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽???野?僧?????僧????????僧????????僧??룎??떗???귛??僧??럩??僧?????僧????????????????????????????????????鹽???野?僧?????僧????????僧????????僧??룎??떗???귛??僧??럩??僧?????僧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽???野?僧?????僧????????僧????????僧??룎??떗???귛??僧??럩??僧?????僧????????????????????????????????????鹽???野?僧?????僧????????僧????????僧??룎??떗???귛??僧??럩??僧?????僧??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽???野?僧?????僧????????僧????????僧??룎??떗???귛??僧??럩??僧?????僧????????????????????????????????????鹽???野?僧?????僧????????僧????????僧??룎??떗???귛??僧??럩??僧?????僧?????????????????????????????? |