同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????çÞ³ç½???æ²»éªçåªæ²»???????????治屡???æ²»éªçåªæ²»?????????????????????????????????çÞ³ç½???æ²»éªçåªæ²»???????????治屡???æ²»éªçåªæ²»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÞ³ç½???æ²»éªçåªæ²»???????????治屡???æ²»éªçåªæ²»?????????????????????????????????çÞ³ç½???æ²»éªçåªæ²»???????????治屡???æ²»éªçåªæ²»??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????çÞ³ç½???æ²»éªçåªæ²»???????????治屡???æ²»éªçåªæ²»?????????????????????????????????çÞ³ç½???æ²»éªçåªæ²»???????????治屡???æ²»éªçåªæ²»?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????釵ｳ迺ｽ???豐ｻ驍ｪ鈑ｪ豐ｻ???????????豐ｻ螻｡???豐ｻ驍ｪ鈑ｪ豐ｻ?????????????????????????????????釵ｳ迺ｽ???豐ｻ驍ｪ鈑ｪ豐ｻ???????????豐ｻ螻｡???豐ｻ驍ｪ鈑ｪ豐ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釵ｳ迺ｽ???豐ｻ驍ｪ鈑ｪ豐ｻ???????????豐ｻ螻｡???豐ｻ驍ｪ鈑ｪ豐ｻ?????????????????????????????????釵ｳ迺ｽ???豐ｻ驍ｪ鈑ｪ豐ｻ???????????豐ｻ螻｡???豐ｻ驍ｪ鈑ｪ豐ｻ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????釵ｳ迺ｽ???豐ｻ驍ｪ鈑ｪ豐ｻ???????????豐ｻ螻｡???豐ｻ驍ｪ鈑ｪ豐ｻ?????????????????????????????????釵ｳ迺ｽ???豐ｻ驍ｪ鈑ｪ豐ｻ???????????豐ｻ螻｡???豐ｻ驍ｪ鈑ｪ豐ｻ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????艟括????羃脂??紵羃???????????羃糸院???羃脂??紵羃?????????????????????????????????艟括????羃脂??紵羃???????????羃糸院???羃脂??紵羃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艟括????羃脂??紵羃???????????羃糸院???羃脂??紵羃?????????????????????????????????艟括????羃脂??紵羃???????????羃糸院???羃脂??紵羃??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????艟括????羃脂??紵羃???????????羃糸院???羃脂??紵羃?????????????????????????????????艟括????羃脂??紵羃???????????羃糸院???羃脂??紵羃?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????璽???治邪??治???????????治屡???治邪??治??????????????????????????????????璽???治邪??治???????????治屡???治邪??治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽???治邪??治???????????治屡???治邪??治??????????????????????????????????璽???治邪??治???????????治屡???治邪??治??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????璽???治邪??治???????????治屡???治邪??治??????????????????????????????????璽???治邪??治???????????治屡???治邪??治?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3fe6b2bbe982aae7e5aae6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕뮵???亦삯궕銳ゆ꼇???????????亦삣괌???亦삯궕銳ゆ꼇?????????????????????????????????蘂녕뮵???亦삯궕銳ゆ꼇???????????亦삣괌???亦삯궕銳ゆ꼇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕뮵???亦삯궕銳ゆ꼇???????????亦삣괌???亦삯궕銳ゆ꼇?????????????????????????????????蘂녕뮵???亦삯궕銳ゆ꼇???????????亦삣괌???亦삯궕銳ゆ꼇??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂녕뮵???亦삯궕銳ゆ꼇???????????亦삣괌???亦삯궕銳ゆ꼇?????????????????????????????????蘂녕뮵???亦삯궕銳ゆ꼇???????????亦삣괌???亦삯궕銳ゆ꼇?????????????????????????????? |