同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????çÞ?????æ²???ªæ????????????æ²?????æ²???ªæ??????????????????????????????????çÞ?????æ²???ªæ????????????æ²?????æ²???ªæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÞ?????æ²???ªæ????????????æ²?????æ²???ªæ??????????????????????????????????çÞ?????æ²???ªæ????????????æ²?????æ²???ªæ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????çÞ?????æ²???ªæ????????????æ²?????æ²???ªæ??????????????????????????????????çÞ?????æ²???ªæ????????????æ²?????æ²???ªæ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????釵?????豐???ェ????????????豐?????豐???ェ??????????????????????????????????釵?????豐???ェ????????????豐?????豐???ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釵?????豐???ェ????????????豐?????豐???ェ??????????????????????????????????釵?????豐???ェ????????????豐?????豐???ェ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????釵?????豐???ェ????????????豐?????豐???ェ??????????????????????????????????釵?????豐???ェ????????????豐?????豐???ェ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????艟?????羃????????????????羃?????羃??????????????????????????????????????艟?????羃????????????????羃?????羃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艟?????羃????????????????羃?????羃??????????????????????????????????????艟?????羃????????????????羃?????羃???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????艟?????羃????????????????羃?????羃??????????????????????????????????????艟?????羃????????????????羃?????羃??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3fe6b23f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂?????亦???ゆ????????????亦?????亦???ゆ??????????????????????????????????蘂?????亦???ゆ????????????亦?????亦???ゆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂?????亦???ゆ????????????亦?????亦???ゆ??????????????????????????????????蘂?????亦???ゆ????????????亦?????亦???ゆ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂?????亦???ゆ????????????亦?????亦???ゆ??????????????????????????????????蘂?????亦???ゆ????????????亦?????亦???ゆ??????????????????????????????? |