同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e7af803fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79beca099e7af80eb8c90ed91b5e7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec89a0e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eec948b3fe7af80e3828fed91b4e7af80ebb184ed91b4e7af80eab3a4ed91b5e7af80e291a8ed91b4e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b5e7af80e3828fed91b4e7af80ebaa8ced91b4e7af80ebaa8ced91b5e7af80e383afed91b4e7af80ec9ab8ed91b4e4ba88ec80afec89b4e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e7af803fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79beca099e7af80eb8c90ed91b5e7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec89a0e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eec948b3fe7af80e3828fed91b4e7af80ebb184ed91b4e7af80eab3a4ed91b5e7af80e291a8ed91b4e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b5e7af80e3828fed91b4e7af80ebaa8ced91b4e7af80ebaa8ced91b5e7af80e383afed91b4e7af80ec9ab8ed91b4e4ba88ec80afec89b4e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉭絶귨슬絶껓쉠絶귨슛絶귨슛絶껓쉥絶귨슴絶귝슅節?푴節?絶껓숱絶귛젙節댐푵節ｏ푴徇ㅿ쉠絶껓쉐絶귞씋?節わ푴節뱄푴節곤푵節⑨푴節?푴節쏙푵節わ푴節몌푴節몌푵節ワ푴節울푴予쀯쉴絶귨쉐??????絶껓쉔絶귨쉭絶귨슬絶껓쉠絶귨슛絶귨슛絶껓쉥絶귨슴絶귝슅節?푴節?絶껓숱絶귛젙節댐푵節ｏ푴徇ㅿ쉠絶껓쉐絶귞씋?節わ푴節뱄푴節곤푵節⑨푴節?푴節쏙푵節わ푴節몌푴節몌푵節ワ푴節울푴予쀯쉴絶귨쉐???????????????????????N???????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e7af803fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79beca099e7af80eb8c90ed91b5e7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec89a0e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eec948b3fe7af80e3828fed91b4e7af80ebb184ed91b4e7af80eab3a4ed91b5e7af80e291a8ed91b4e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b5e7af80e3828fed91b4e7af80ebaa8ced91b4e7af80ebaa8ced91b5e7af80e383afed91b4e7af80ec9ab8ed91b4e4ba88ec80afec89b4e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e7af803fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79beca099e7af80eb8c90ed91b5e7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec89a0e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eec948b3fe7af80e3828fed91b4e7af80ebb184ed91b4e7af80eab3a4ed91b5e7af80e291a8ed91b4e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b5e7af80e3828fed91b4e7af80ebaa8ced91b4e7af80ebaa8ced91b5e7af80e383afed91b4e7af80ec9ab8ed91b4e4ba88ec80afec89b4e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?南旺邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｨ?帷ｵｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?晧喝遽??岺ｴ遽??邨ｶ?南鯵邨ｶ?幗?咏ｯ??戦揃遽??常其蠕????邨ｶ?南艶邨ｶ?樌萩?遽?繧常其遽???其遽??､岺ｵ遽?竭ｨ岺ｴ遽??岺ｴ遽??呰揃遽?繧常其遽??醐其遽??醐揃遽?繝ｯ岺ｴ遽??ｸ岺ｴ莠溢?ｯ?ｴ邨ｶ?ｨ???????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｭ邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?南旺邨ｶ?ｨ?帷ｵｶ?ｨ?帷ｵｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?晧喝遽??岺ｴ遽??邨ｶ?南鯵邨ｶ?幗?咏ｯ??戦揃遽??常其蠕????邨ｶ?南艶邨ｶ?樌萩?遽?繧常其遽???其遽??､岺ｵ遽?竭ｨ岺ｴ遽??岺ｴ遽??呰揃遽?繧常其遽??醐其遽??醐揃遽?繝ｯ岺ｴ遽??ｸ岺ｴ莠溢?ｯ?ｴ邨ｶ?ｨ????????????????????????N???????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e7af803fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79beca099e7af80eb8c90ed91b5e7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec89a0e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eec948b3fe7af80e3828fed91b4e7af80ebb184ed91b4e7af80eab3a4ed91b5e7af80e291a8ed91b4e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b5e7af80e3828fed91b4e7af80ebaa8ced91b4e7af80ebaa8ced91b5e7af80e383afed91b4e7af80ec9ab8ed91b4e4ba88ec80afec89b4e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e7af803fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79beca099e7af80eb8c90ed91b5e7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec89a0e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eec948b3fe7af80e3828fed91b4e7af80ebb184ed91b4e7af80eab3a4ed91b5e7af80e291a8ed91b4e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b5e7af80e3828fed91b4e7af80ebaa8ced91b4e7af80ebaa8ced91b5e7af80e383afed91b4e7af80ec9ab8ed91b4e4ba88ec80afec89b4e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈??偽蠏???偽蟷???腟玖隈??腟玖隈??腟玖??ョ偽蠏??雁偽蠏???膀???雁??腟玖??援偽蠏???膀????窮?鐔?翫??酔??腟玖???腟玖????膀???雁?覬??雁?螻ろ?窮????雁???雁????窮???雁?覈??雁?覈??窮????雁??誤?岩????雁偽蠏?????????腟玖???腟玖隈??偽蠏???偽蟷???腟玖隈??腟玖隈??腟玖??ョ偽蠏??雁偽蠏???膀???雁??腟玖??援偽蠏???膀????窮?鐔?翫??酔??腟玖???腟玖????膀???雁?覬??雁?螻ろ?窮????雁???雁????窮???雁?覈??雁?覈??窮????雁??誤?岩????雁偽蠏??????????????????????????N???????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e7af803fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79beca099e7af80eb8c90ed91b5e7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec89a0e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eec948b3fe7af80e3828fed91b4e7af80ebb184ed91b4e7af80eab3a4ed91b5e7af80e291a8ed91b4e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b5e7af80e3828fed91b4e7af80ebaa8ced91b4e7af80ebaa8ced91b5e7af80e383afed91b4e7af80ec9ab8ed91b4e4ba88ec80afec89b4e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e7af803fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79beca099e7af80eb8c90ed91b5e7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec89a0e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eec948b3fe7af80e3828fed91b4e7af80ebb184ed91b4e7af80eab3a4ed91b5e7af80e291a8ed91b4e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b5e7af80e3828fed91b4e7af80ebaa8ced91b4e7af80ebaa8ced91b5e7af80e383afed91b4e7af80ec9ab8ed91b4e4ba88ec80afec89b4e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉭絶귨슬絶껓쉠絶귨슛絶귨슛絶껓쉥絶귨슴絶귝슅節?푴節?絶껓숱絶귛젙節댐푵節ｏ푴徇ㅿ쉠絶껓쉐絶귞씋?節わ푴節뱄푴節곤푵節⑨푴節?푴節쏙푵節わ푴節몌푴節몌푵節ワ푴節울푴予쀯쉴絶귨쉐??????絶껓쉔絶귨쉭絶귨슬絶껓쉠絶귨슛絶귨슛絶껓쉥絶귨슴絶귝슅節?푴節?絶껓숱絶귛젙節댐푵節ｏ푴徇ㅿ쉠絶껓쉐絶귞씋?節わ푴節뱄푴節곤푵節⑨푴節?푴節쏙푵節わ푴節몌푴節몌푵節ワ푴節울푴予쀯쉴絶귨쉐???????????????????????N???????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e7af803fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79beca099e7af80eb8c90ed91b5e7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec89a0e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eec948b3fe7af80e3828fed91b4e7af80ebb184ed91b4e7af80eab3a4ed91b5e7af80e291a8ed91b4e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b5e7af80e3828fed91b4e7af80ebaa8ced91b4e7af80ebaa8ced91b5e7af80e383afed91b4e7af80ec9ab8ed91b4e4ba88ec80afec89b4e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec89ade7b5b6eab7a8ec8aace7b5b6eabb93ec89a0e7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eab7a8ec8a9be7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec8ab4e7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e7af803fe7b5b6eabb93ec88b1e7b5b6eab79beca099e7af80eb8c90ed91b5e7af80efbd8fed91b4e5be87e385bfec89a0e7b5b6eabb93ec8990e7b5b6eab79eec948b3fe7af80e3828fed91b4e7af80ebb184ed91b4e7af80eab3a4ed91b5e7af80e291a8ed91b4e7af803fed91b4e7af80ec8f99ed91b5e7af80e3828fed91b4e7af80ebaa8ced91b4e7af80ebaa8ced91b5e7af80e383afed91b4e7af80ec9ab8ed91b4e4ba88ec80afec89b4e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖붺독洹⑥돪永띔랬泣х독猿볦돖永띔랬泣쏁독洹⑥뒟永띔퍜揖η독洹⑥뒾永띔퇌泣끿??逸당??永띔퍜飮긺독洹쏆젟影?幼먰뫓影?節륂뫒孃뉎끏揖좂독猿볦뎽永띔퇍意딚影?循륂뫒影?諭꾪뫒影?怨ㅽ뫓影?碎⑦뫒影??逸당?鷹숉뫓影?循륂뫒影?紐뚰뫒影?紐뚰뫓影?恂?뫒影?矣명뫒雅덉??돱永띔랬揖륖?????永띔퍜揖붺독洹⑥돪永띔랬泣х독猿볦돖永띔랬泣쏁독洹⑥뒟永띔퍜揖η독洹⑥뒾永띔퇌泣끿??逸당??永띔퍜飮긺독洹쏆젟影?幼먰뫓影?節륂뫒孃뉎끏揖좂독猿볦뎽永띔퇍意딚影?循륂뫒影?諭꾪뫒影?怨ㅽ뫓影?碎⑦뫒影??逸당?鷹숉뫓影?循륂뫒影?紐뚰뫒影?紐뚰뫓影?恂?뫒影?矣명뫒雅덉??돱永띔랬揖륖??????????????????????N???????????????????????????????