同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??娼?ç·???é?çµ?誤???çµ??è?éµ?è¥?è??å???è??é?é»ï½å½?èª?è??é?????çµ??娼è®??çµ?誤?é?çµ?誤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??娼?ç·???é?çµ?誤???çµ??è?éµ?è¥?è??å???è??é?é»ï½å½?èª?è??é?????çµ??娼è®??çµ?誤?é?çµ?誤????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??娼?ç·???é?çµ?誤???çµ??è?éµ?è¥?è??å???è??é?é»ï½å½?èª?è??é?????çµ??娼è®??çµ?誤?é?çµ?誤???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??螽ｼ?邱???髮?邨?隱､???邨??陝?骭ｵ?隘ｭ?陝??蝓???閹???驢?骭ｻ?雁ｽ?隱?閹???驢?????邨??螽ｼ隶??邨?隱､?髮?邨?隱､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??螽ｼ?邱???髮?邨?隱､???邨??陝?骭ｵ?隘ｭ?陝??蝓???閹???驢?骭ｻ?雁ｽ?隱?閹???驢?????邨??螽ｼ隶??邨?隱､?髮?邨?隱､????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??螽ｼ?邱???髮?邨?隱､???邨??陝?骭ｵ?隘ｭ?陝??蝓???閹???驢?骭ｻ?雁ｽ?隱?閹???驢?????邨??螽ｼ隶??邨?隱､?髮?邨?隱､???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???紲?膩???????腟??茯???腟????????茱?????????????????誌?綵??茯?????????????腟???紲取???腟??茯????腟??茯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???紲?膩???????腟??茯???腟????????茱?????????????????誌?綵??茯?????????????腟???紲取???腟??茯????腟??茯????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???紲?膩???????腟??茯???腟????????茱?????????????????誌?綵??茯?????????????腟???紲取???腟??茯????腟??茯???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結??蟇?錵?襭?蟇??城???膀??醐?錻ｊ彊?誌?膀??醐?????結??娼讌??結?誤?雁?結?誤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結??蟇?錵?襭?蟇??城???膀??醐?錻ｊ彊?誌?膀??醐?????結??娼讌??結?誤?雁?結?誤????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????結??娼?緇???雁?結?誤???結??蟇?錵?襭?蟇??城???膀??醐?錻ｊ彊?誌?膀??醐?????結??娼讌??結?誤?雁?結?誤???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bc3fe7b7873f3f3fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3fe7b5903f3fe89f873fe98cb53fe8a5ad3fe89f873f3fe59f8e3f3f3fe886803f3fe986903fe98cbbefbd8ae5bd8a3fe8aa8c3fe886803f3fe986903f3f3f3f3fe7b5903f3fe5a8bce8ae8c3f3fe7b5903fe8aaa43fe99b813fe7b5903fe8aaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????永륖?夜생渶놛??樂?永륖沃｝??永륖?汚놛凹덤蜈?汚놛?腋랝??醴???巍륖凹삼퐡壤둃沃뗾醴???巍륖????永륖?夜쇠츑??永륖沃｝樂?永륖沃｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永륖?夜생渶놛??樂?永륖沃｝??永륖?汚놛凹덤蜈?汚놛?腋랝??醴???巍륖凹삼퐡壤둃沃뗾醴???巍륖????永륖?夜쇠츑??永륖沃｝樂?永륖沃｝???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????永륖?夜생渶놛??樂?永륖沃｝??永륖?汚놛凹덤蜈?汚놛?腋랝??醴???巍륖凹삼퐡壤둃沃뗾醴???巍륖????永륖?夜쇠츑??永륖沃｝樂?永륖沃｝??????????????????????? |