同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½ì??ç¯â¨ì±???ç¯â ?ç¯â ?????????ç¯â½ì??ç¯â¨ì±?????????????????????????ç¯â½ì??ç¯â¨ì±???ç¯â ?ç¯â ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½ì??ç¯â¨ì±???ç¯â ?ç¯â ?????????ç¯â½ì??ç¯â¨ì±?????????????????????????ç¯â½ì??ç¯â¨ì±???ç¯â ?ç¯â ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½ì??ç¯â¨ì±???ç¯â ?ç¯â ?????????ç¯â½ì??ç¯â¨ì±?????????????????????????ç¯â½ì??ç¯â¨ì±???ç¯â ?ç¯â ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?ｭ??遽?竭ｨ?ｱ???遽?竇?遽?竇?????????遽?竏ｽ?ｭ??遽?竭ｨ?ｱ?????????????????????????遽?竏ｽ?ｭ??遽?竭ｨ?ｱ???遽?竇?遽?竇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?ｭ??遽?竭ｨ?ｱ???遽?竇?遽?竇?????????遽?竏ｽ?ｭ??遽?竭ｨ?ｱ?????????????????????????遽?竏ｽ?ｭ??遽?竭ｨ?ｱ???遽?竇?遽?竇??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?ｭ??遽?竭ｨ?ｱ???遽?竇?遽?竇?????????遽?竏ｽ?ｭ??遽?竭ｨ?ｱ?????????????????????????遽?竏ｽ?ｭ??遽?竭ｨ?ｱ???遽?竇?遽?竇?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙???膀???????膀????膀????????????膀??曙???膀?????????????????????????????膀??曙???膀???????膀????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙???膀???????膀????膀????????????膀??曙???膀?????????????????????????????膀??曙???膀???????膀????膀?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙???膀???????膀????膀????????????膀??曙???膀?????????????????????????????膀??曙???膀???????膀????膀????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슭??節⑨숱???節⅝?節⅝?????????節∽슭??節⑨숱?????????????????????????節∽슭??節⑨숱???節⅝?節⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슭??節⑨숱???節⅝?節⅝?????????節∽슭??節⑨숱?????????????????????????節∽슭??節⑨숱???節⅝?節⅝??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슭??節⑨숱???節⅝?節⅝?????????節∽슭??節⑨숱?????????????????????????節∽슭??節⑨숱???節⅝?節⅝?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3f3fe7af80e291a8ec88b13f3f3fe7af80e2859d3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇???影?率쒨影?率쒨????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇?????????????????????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇???影?率쒨影?率쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇???影?率쒨影?率쒨????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇?????????????????????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇???影?率쒨影?率쒨?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇???影?率쒨影?率쒨????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇?????????????????????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇???影?率쒨影?率쒨????????????????????????????? |