同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ½ì??ç¯?áï¨ì±???ç¯?áãýç¯?áãý????????ç¯?áæ½ì??ç¯?áï¨ì±?????????????????????????ç¯?áæ½ì??ç¯?áï¨ì±???ç¯?áãýç¯?áãý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ½ì??ç¯?áï¨ì±???ç¯?áãýç¯?áãý????????ç¯?áæ½ì??ç¯?áï¨ì±?????????????????????????ç¯?áæ½ì??ç¯?áï¨ì±???ç¯?áãýç¯?áãý?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ½ì??ç¯?áï¨ì±???ç¯?áãýç¯?áãý????????ç¯?áæ½ì??ç¯?áï¨ì±?????????????????????????ç¯?áæ½ì??ç¯?áï¨ì±???ç¯?áãýç¯?áãý????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?礦ｽ?ｭ??遽?碌ｨ?ｱ???遽?矼?遽?矼?????????遽?礦ｽ?ｭ??遽?碌ｨ?ｱ?????????????????????????遽?礦ｽ?ｭ??遽?碌ｨ?ｱ???遽?矼?遽?矼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?礦ｽ?ｭ??遽?碌ｨ?ｱ???遽?矼?遽?矼?????????遽?礦ｽ?ｭ??遽?碌ｨ?ｱ?????????????????????????遽?礦ｽ?ｭ??遽?碌ｨ?ｱ???遽?矼?遽?矼??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?礦ｽ?ｭ??遽?碌ｨ?ｱ???遽?矼?遽?矼?????????遽?礦ｽ?ｭ??遽?碌ｨ?ｱ?????????????????????????遽?礦ｽ?ｭ??遽?碌ｨ?ｱ???遽?矼?遽?矼?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?瘋曙???膀?瘴?????膀?痺???痺?????????膀?瘋曙???膀?瘴???????????????????????????膀?瘋曙???膀?瘴?????膀?痺???痺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?瘋曙???膀?瘴?????膀?痺???痺?????????膀?瘋曙???膀?瘴???????????????????????????膀?瘋曙???膀?瘴?????膀?痺???痺??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?瘋曙???膀?瘴?????膀?痺???痺?????????膀?瘋曙???膀?瘴???????????????????????????膀?瘋曙???膀?瘴?????膀?痺???痺?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????슭??????숱?????????????????????????슭??????숱?????????????????????????????슭??????숱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슭??????숱?????????????????????????슭??????숱?????????????????????????????슭??????숱??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????슭??????숱?????????????????????????슭??????숱?????????????????????????????슭??????숱?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec8aad3f3fe7af3fe1efa8ec88b13f3f3fe7af3fe1e39cfde7af3fe1e39cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇???影?率쒨影?率쒨????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇?????????????????????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇???影?率쒨影?率쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇???影?率쒨影?率쒨????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇?????????????????????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇???影?率쒨影?率쒨?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇???影?率쒨影?率쒨????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇?????????????????????????影?松쎌뒴??影?碎⑥댇???影?率쒨影?率쒨????????????????????????????? |