同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯????åùýç¯?ëíì?????????????å¨ë»ë²??ëíì¥????????????åùýç¯?ëíì?????????????ç¯????åùýç¯?ëíì???????????ç¯????åùýç¯?ëíì?????åùýç¯?ëíì???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯????åùýç¯?ëíì?????????????å¨ë»ë²??ëíì¥????????????åùýç¯?ëíì?????????????ç¯????åùýç¯?ëíì???????????ç¯????åùýç¯?ëíì?????åùýç¯?ëíì???]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯????åùýç¯?ëíì?????????????å¨ë»ë²??ëíì¥????????????åùýç¯?ëíì?????????????ç¯????åùýç¯?ëíì???????????ç¯????åùýç¯?ëíì?????åùýç¯?ëíì???]??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????襌?遽??呷汚?????????????螽?惱????呷翁????????????襌?遽??呷汚?????????????遽????襌?遽??呷汚???????????遽????襌?遽??呷汚?????襌?遽??呷汚???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????襌?遽??呷汚?????????????螽?惱????呷翁????????????襌?遽??呷汚?????????????遽????襌?遽??呷汚???????????遽????襌?遽??呷汚?????襌?遽??呷汚???]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????襌?遽??呷汚?????????????螽?惱????呷翁????????????襌?遽??呷汚?????????????遽????襌?遽??呷汚???????????遽????襌?遽??呷汚?????襌?遽??呷汚???]??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????纖???謐????????????????紲??視??謐??????????????纖???謐????????????????膀????纖???謐??????????????膀????纖???謐????????纖???謐??????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????纖???謐????????????????紲??視??謐??????????????纖???謐????????????????膀????纖???謐??????????????膀????纖???謐????????纖???謐??????]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????纖???謐????????????????紲??視??謐??????????????纖???謐????????????????膀????纖???謐??????????????膀????纖???謐????????纖???謐??????]??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉘?????????????娃뜻?????쉥????????????????????쉘??????????????????????????쉘????????????????????????쉘?????????????쉘???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉘?????????????娃뜻?????쉥????????????????????쉘??????????????????????????쉘????????????????????????쉘?????????????쉘???]???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉘?????????????娃뜻?????쉥????????????????????쉘??????????????????????????쉘????????????????????????쉘?????????????쉘???]??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883eb9cbbebb23f3febed99ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f3f3fe5f99bfde7af3febed99ec89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????影????余쏗影?鷹숈돇?????????????夜껊쑜踰??鷹숈돟????????????余쏗影?鷹숈돇?????????????影????余쏗影?鷹숈돇???????????影????余쏗影?鷹숈돇?????余쏗影?鷹숈돇???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影????余쏗影?鷹숈돇?????????????夜껊쑜踰??鷹숈돟????????????余쏗影?鷹숈돇?????????????影????余쏗影?鷹숈돇???????????影????余쏗影?鷹숈돇?????余쏗影?鷹숈돇???]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????影????余쏗影?鷹숈돇?????????????夜껊쑜踰??鷹숈돟????????????余쏗影?鷹숈돇?????????????影????余쏗影?鷹숈돇???????????影????余쏗影?鷹숈돇?????余쏗影?鷹숈돇???]??????????????????????????????? |