同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??????ç¯??????????????????»??ç¯???¥??????????????ç¯????????????????ç¯??????ç¯??????????????ç¯??????ç¯??????????ç¯??????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??????ç¯??????????????????»??ç¯???¥??????????????ç¯????????????????ç¯??????ç¯??????????????ç¯??????ç¯??????????ç¯??????]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??????ç¯??????????????????»??ç¯???¥??????????????ç¯????????????????ç¯??????ç¯??????????????ç¯??????ç¯??????????ç¯??????]??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??????遽???汚???????????????惱??遽???翁??????????????遽???汚?????????????遽??????遽???汚???????????遽??????遽???汚???????遽???汚???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??????遽???汚???????????????惱??遽???翁??????????????遽???汚?????????????遽??????遽???汚???????????遽??????遽???汚???????遽???汚???]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??????遽???汚???????????????惱??遽???翁??????????????遽???汚?????????????遽??????遽???汚???????????遽??????遽???汚???????遽???汚???]??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀???????????????????????膀??????????????????膀??????????????????膀??????膀????????????????膀??????膀????????????膀????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀???????????????????????膀??????????????????膀??????????????????膀??????膀????????????????膀??????膀????????????膀????????]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀???????????????????????膀??????????????????膀??????????????????膀??????膀????????????????膀??????膀????????????膀????????]??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cbb3f3fe7af3f3f3f89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f89983f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????影??????影???돇???????????????쑜??影???돟??????????????影???돇?????????????影??????影???돇???????????影??????影???돇???????影???돇???]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??????影???돇???????????????쑜??影???돟??????????????影???돇?????????????影??????影???돇???????????影??????影???돇???????影???돇???]???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????影??????影???돇???????????????쑜??影???돟??????????????影???돇?????????????影??????影???돇???????????影??????影???돇???????影???돇???]??????????????????????????????? |