同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????çëê¶ èª¼ë??????çëê¶ èª¼ë?????????çëê¶ èª¼ë??????çëê¶ èª¼ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çëê¶ èª¼ë??????çëê¶ èª¼ë?????????çëê¶ èª¼ë??????çëê¶ èª¼ë????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????çëê¶ èª¼ë??????çëê¶ èª¼ë?????????çëê¶ èª¼ë??????çëê¶ èª¼ë???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤溜??隱ｼ???????遲誤溜??隱ｼ??????????遲誤溜??隱ｼ???????遲誤溜??隱ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤溜??隱ｼ???????遲誤溜??隱ｼ??????????遲誤溜??隱ｼ???????遲誤溜??隱ｼ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤溜??隱ｼ???????遲誤溜??隱ｼ??????????遲誤溜??隱ｼ???????遲誤溜??隱ｼ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????茯朱???????膈????茯朱??????????膈????茯朱???????膈????茯朱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????茯朱???????膈????茯朱??????????膈????茯朱???????膈????茯朱?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????茯朱???????膈????茯朱??????????膈????茯朱???????膈????茯朱????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼뎈??????筌뗭궠誼뎈?????????筌뗭궠誼뎈??????筌뗭궠誼뎈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼뎈??????筌뗭궠誼뎈?????????筌뗭궠誼뎈??????筌뗭궠誼뎈????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼뎈??????筌뗭궠誼뎈?????????筌뗭궠誼뎈??????筌뗭궠誼뎈???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3fe7ad8ceb97adeab6a0e8aabceb8e883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿭沅좄ぜ庾뉭?????嶺뚮뿭沅좄ぜ庾뉭????????嶺뚮뿭沅좄ぜ庾뉭?????嶺뚮뿭沅좄ぜ庾뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿭沅좄ぜ庾뉭?????嶺뚮뿭沅좄ぜ庾뉭????????嶺뚮뿭沅좄ぜ庾뉭?????嶺뚮뿭沅좄ぜ庾뉭???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮뿭沅좄ぜ庾뉭?????嶺뚮뿭沅좄ぜ庾뉭????????嶺뚮뿭沅좄ぜ庾뉭?????嶺뚮뿭沅좄ぜ庾뉭??????????????????????????????? |