同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73fe5ad98e981943fe68d89e884b13f3fe8b0b73f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73fe5ad98e981943fe68d89e884b13f3fe8b0b73f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????竪足éæ£ååè°·å¤?竪??è°·?åé?æè±??è°·??竪足éæ£ååè°·å¤?竪??è°·??????竪足éæ£ååè°·å¤?竪??è°·?åé?æè±??è°·??竪足éæ£ååè°·å¤?竪??è°·???????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73fe5ad98e981943fe68d89e884b13f3fe8b0b73f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73fe5ad98e981943fe68d89e884b13f3fe8b0b73f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ雜ウ驕懈」壼ュ伜ュ倩ーキ螟?遶ェ??隹キ?蟄倬#?謐芽┳??隹キ??遶ェ雜ウ驕懈」壼ュ伜ュ倩ーキ螟?遶ェ??隹キ??????遶ェ雜ウ驕懈」壼ュ伜ュ倩ーキ螟?遶ェ??隹キ?蟄倬#?謐芽┳??隹キ??遶ェ雜ウ驕懈」壼ュ伜ュ倩ーキ螟?遶ェ??隹キ???????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73fe5ad98e981943fe68d89e884b13f3fe8b0b73f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73fe5ad98e981943fe68d89e884b13f3fe8b0b73f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?恭??罍?絖?絖?莪桁??腴??莪?絖?????????莪??腴?恭??罍?絖?絖?莪桁??腴??莪??????腴?恭??罍?絖?絖?莪桁??腴??莪?絖?????????莪??腴?恭??罍?絖?絖?莪桁??腴??莪???????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73fe5ad98e981943fe68d89e884b13f3fe8b0b73f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73fe5ad98e981943fe68d89e884b13f3fe8b0b73f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????竪足遜棚存存谷多?竪??谷?存達?捉脱??谷??竪足遜棚存存谷多?竪??谷??????竪足遜棚存存谷多?竪??谷?存達?捉脱??谷??竪足遜棚存存谷多?竪??谷???????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73fe5ad98e981943fe68d89e884b13f3fe8b0b73f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73fe5ad98e981943fe68d89e884b13f3fe8b0b73f3fe7abaae8b6b3e9819ce6a39ae5ad98e5ad98e8b0b7e5a49a3fe7abaa3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????塋よ떨娃쒏짎耶섇춼瘟룟쩀?塋₃?瘟랖耶섌걫?言됭꽦??瘟랖?塋よ떨娃쒏짎耶섇춼瘟룟쩀?塋₃?瘟랖?????塋よ떨娃쒏짎耶섇춼瘟룟쩀?塋₃?瘟랖耶섌걫?言됭꽦??瘟랖?塋よ떨娃쒏짎耶섇춼瘟룟쩀?塋₃?瘟랖??????????????????????N??????????????????????????????? |