同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«?è½ý??????????????????????ç«?è½ý???????????????é· ý?????????????????ç«?è½ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«?è½ý??????????????????????ç«?è½ý???????????????é· ý?????????????????ç«?è½ý???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«?è½ý??????????????????????ç«?è½ý???????????????é· ý?????????????????ç«?è½ý??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????遶?霓???????????????????????遶?霓????????????????鮃??????????????????遶?霓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶?霓???????????????????????遶?霓????????????????鮃??????????????????遶?霓????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????遶?霓???????????????????????遶?霓????????????????鮃??????????????????遶?霓???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?莉???????????????????????腴?莉????????????????薹??????????????????腴?莉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?莉???????????????????????腴?莉????????????????薹??????????????????腴?莉????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?莉???????????????????????腴?莉????????????????薹??????????????????腴?莉???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????轋?????????????????????????轋????????????????鷅????????????????????轋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轋?????????????????????????轋????????????????鷅????????????????????轋????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????轋?????????????????????????轋????????????????鷅????????????????????轋???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b785fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3fe8bd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????塋?饔뗾??????????????????????塋?饔뗾???????????????冗낣?????????????????塋?饔뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋?饔뗾??????????????????????塋?饔뗾???????????????冗낣?????????????????塋?饔뗾???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????塋?饔뗾??????????????????????塋?饔뗾???????????????冗낣?????????????????塋?饔뗾??????????????????????????????????????????????? |