同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????穩먲ì°?ç¯â¨ç¯ê¸·í¾å¨ì«å¨ëì°??ç¯ê¸·í¾????ç¯ê¸·í¾????????????????????穩먲ì°?ç¯â¨?????ç¯ê¸·í¾????ç¯ê¸·í¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩먲ì°?ç¯â¨ç¯ê¸·í¾å¨ì«å¨ëì°??ç¯ê¸·í¾????ç¯ê¸·í¾????????????????????穩먲ì°?ç¯â¨?????ç¯ê¸·í¾????ç¯ê¸·í¾????????????????????????????????????????穩먲ì°?ç¯â¨ç¯ê¸·í¾å¨ì«å¨ëì°??ç¯ê¸·í¾????ç¯ê¸·í¾????????????????????穩먲ì°?ç¯â¨?????ç¯ê¸·í¾????ç¯ê¸·í¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩먲ì°?ç¯â¨ç¯ê¸·í¾å¨ì«å¨ëì°??ç¯ê¸·í¾????ç¯ê¸·í¾????????????????????穩먲ì°?ç¯â¨?????ç¯ê¸·í¾????ç¯ê¸·í¾????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?イ?ー?遽?竏ィ遽??キ奝セ螽幗┃螽??川臆??遽??キ奝セ????遽??キ奝セ????????????????????遨ゥ?イ?ー?遽?竏ィ?????遽??キ奝セ????遽??キ奝セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?イ?ー?遽?竏ィ遽??キ奝セ螽幗┃螽??川臆??遽??キ奝セ????遽??キ奝セ????????????????????遨ゥ?イ?ー?遽?竏ィ?????遽??キ奝セ????遽??キ奝セ????????????????????????????????????????遨ゥ?イ?ー?遽?竏ィ遽??キ奝セ螽幗┃螽??川臆??遽??キ奝セ????遽??キ奝セ????????????????????遨ゥ?イ?ー?遽?竏ィ?????遽??キ奝セ????遽??キ奝セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?イ?ー?遽?竏ィ遽??キ奝セ螽幗┃螽??川臆??遽??キ奝セ????遽??キ奝セ????????????????????遨ゥ?イ?ー?遽?竏ィ?????遽??キ奝セ????遽??キ奝セ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????腥?┣??膀????蠍訣?上?????????膀?蠍訣?????膀?蠍訣?????????????????????腥?┣??膀???????膀?蠍訣?????膀?蠍訣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥?┣??膀????蠍訣?上?????????膀?蠍訣?????膀?蠍訣?????????????????????腥?┣??膀???????膀?蠍訣?????膀?蠍訣?????????????????????????????????????????腥?┣??膀????蠍訣?上?????????膀?蠍訣?????膀?蠍訣?????????????????????腥?┣??膀???????膀?蠍訣?????膀?蠍訣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥?┣??膀????蠍訣?上?????????膀?蠍訣?????膀?蠍訣?????????????????????腥?┣??膀???????膀?蠍訣?????膀?蠍訣?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????穩먲쉰?節∨節긷톾娛섫娃뀐쉰??節긷톾????節긷톾????????????????????穩먲쉰?節∨?????節긷톾????節긷톾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩먲쉰?節∨節긷톾娛섫娃뀐쉰??節긷톾????節긷톾????????????????????穩먲쉰?節∨?????節긷톾????節긷톾????????????????????????????????????????穩먲쉰?節∨節긷톾娛섫娃뀐쉰??節긷톾????節긷톾????????????????????穩먲쉰?節∨?????節긷톾????節긷톾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩먲쉰?節∨節긷톾娛섫娃뀐쉰??節긷톾????節긷톾????????????????????穩먲쉰?節∨?????節긷톾????節긷톾????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a8e7af80eab8b7ed86bee5a89bec84abe5a883eb8090ec89b03f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec89b03fe7af80e288a83f3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3fe7af80eab8b7ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸㉡揖?影?松①?湲룻녇夜쏆꽞夜껊?먯돭??影?湲룻녇????影?湲룻녇????????????????????令⑸㉡揖?影?松?????影?湲룻녇????影?湲룻녇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸㉡揖?影?松①?湲룻녇夜쏆꽞夜껊?먯돭??影?湲룻녇????影?湲룻녇????????????????????令⑸㉡揖?影?松?????影?湲룻녇????影?湲룻녇????????????????????????????????????????令⑸㉡揖?影?松①?湲룻녇夜쏆꽞夜껊?먯돭??影?湲룻녇????影?湲룻녇????????????????????令⑸㉡揖?影?松?????影?湲룻녇????影?湲룻녇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令⑸㉡揖?影?松①?湲룻녇夜쏆꽞夜껊?먯돭??影?湲룻녇????影?湲룻녇????????????????????令⑸㉡揖?影?松?????影?湲룻녇????影?湲룻녇????????????????????????????????????????????????? |