同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©???????ç©????????é«????ç©??????????????????ç©???????ç©????????é«????ç©????????ç©????????é«????ç©???????????????é«????ç©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©???????ç©????????é«????ç©??????????????????ç©???????ç©????????é«????ç©????????ç©????????é«????ç©???????????????é«????ç©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©???????ç©????????é«????ç©??????????????????ç©???????ç©????????é«????ç©????????ç©????????é«????ç©???????????????é«????ç©?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????遨???????遨????????鬮????遨??????????????????遨???????遨????????鬮????遨????????遨????????鬮????遨???????????????鬮????遨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨???????遨????????鬮????遨??????????????????遨???????遨????????鬮????遨????????遨????????鬮????遨???????????????鬮????遨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨???????遨????????鬮????遨??????????????????遨???????遨????????鬮????遨????????遨????????鬮????遨???????????????鬮????遨?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???????腥????????蕭????腥??????????????????腥???????腥????????蕭????腥????????腥????????蕭????腥???????????????蕭????腥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???????腥????????蕭????腥??????????????????腥???????腥????????蕭????腥????????腥????????蕭????腥???????????????蕭????腥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???????腥????????蕭????腥??????????????????腥???????腥????????蕭????腥????????腥????????蕭????腥???????????????蕭????腥?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3fe7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????令???????令????????遙????令??????????????????令???????令????????遙????令????????令????????遙????令???????????????遙????令???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令???????令????????遙????令??????????????????令???????令????????遙????令????????令????????遙????令???????????????遙????令???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令???????令????????遙????令??????????????????令???????令????????遙????令????????令????????遙????令???????????????遙????令?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |