同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ãªíµ?ç·ã¦ì ???????????????????ç·ãªíµ?ç·ã¦ì ?????????????????????????????????????????????????????????ç·ãªíµ?ç·ã¦ì ???????????????????ç·ãªíµ?ç·ã¦ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ãªíµ?ç·ã¦ì ???????????????????ç·ãªíµ?ç·ã¦ì ?????????????????????????????????????????????????????????ç·ãªíµ?ç·ã¦ì ???????????????????ç·ãªíµ?ç·ã¦ì ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ãªíµ?ç·ã¦ì ???????????????????ç·ãªíµ?ç·ã¦ì ?????????????????????????????????????????????????????????ç·ãªíµ?ç·ã¦ì ???????????????????ç·ãªíµ?ç·ã¦ì ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｪ增ｵ?迪ｷ繝ｦ????????????????????迪ｷ繝ｪ增ｵ?迪ｷ繝ｦ??????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｪ增ｵ?迪ｷ繝ｦ????????????????????迪ｷ繝ｪ增ｵ?迪ｷ繝ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｪ增ｵ?迪ｷ繝ｦ????????????????????迪ｷ繝ｪ增ｵ?迪ｷ繝ｦ??????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｪ增ｵ?迪ｷ繝ｦ????????????????????迪ｷ繝ｪ增ｵ?迪ｷ繝ｦ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｪ增ｵ?迪ｷ繝ｦ????????????????????迪ｷ繝ｪ增ｵ?迪ｷ繝ｦ??????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｪ增ｵ?迪ｷ繝ｦ????????????????????迪ｷ繝ｪ增ｵ?迪ｷ繝ｦ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????激?????激????????????????????????激?????激??????????????????????????????????????????????????????????????激?????激????????????????????????激?????激??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激?????激????????????????????????激?????激??????????????????????????????????????????????????????????????激?????激????????????????????????激?????激????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????激?????激????????????????????????激?????激??????????????????????????????????????????????????????????????激?????激????????????????????????激?????激???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷リ큵?猷ユ젗???????????????????猷リ큵?猷ユ젗?????????????????????????????????????????????????????????猷リ큵?猷ユ젗???????????????????猷リ큵?猷ユ젗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷リ큵?猷ユ젗???????????????????猷リ큵?猷ユ젗?????????????????????????????????????????????????????????猷リ큵?猷ユ젗???????????????????猷リ큵?猷ユ젗????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????猷リ큵?猷ユ젗???????????????????猷リ큵?猷ユ젗?????????????????????????????????????????????????????????猷リ큵?猷ユ젗???????????????????猷リ큵?猷ユ젗???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383aaed81b53fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺁絪덤列룔깺誼뾁??????????????????列룔꺁絪덤列룔깺誼뾁????????????????????????????????????????????????????????列룔꺁絪덤列룔깺誼뾁??????????????????列룔꺁絪덤列룔깺誼뾁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺁絪덤列룔깺誼뾁??????????????????列룔꺁絪덤列룔깺誼뾁????????????????????????????????????????????????????????列룔꺁絪덤列룔깺誼뾁??????????????????列룔꺁絪덤列룔깺誼뾁???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺁絪덤列룔깺誼뾁??????????????????列룔꺁絪덤列룔깺誼뾁????????????????????????????????????????????????????????列룔꺁絪덤列룔깺誼뾁??????????????????列룔꺁絪덤列룔깺誼뾁??????????????????????????????? |