同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æõý?åö??æõý?ç¯ý?æõý?åö??æõý???æõý?åö??çðý???????????æõý?åö??æõý?ç¯ý?æõý?åö??æõý?????????????????????????æõý?åö??æõý?ç¯ý?æõý?åö??æõý???æõý?åö??çðý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æõý?åö??æõý?ç¯ý?æõý?åö??æõý???æõý?åö??çðý???????????æõý?åö??æõý?ç¯ý?æõý?åö??æõý?????????????????????????æõý?åö??æõý?ç¯ý?æõý?åö??æõý???æõý?åö??çðý????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æõý?åö??æõý?ç¯ý?æõý?åö??æõý???æõý?åö??çðý???????????æõý?åö??æõý?ç¯ý?æõý?åö??æõý?????????????????????????æõý?åö??æõý?ç¯ý?æõý?åö??æõý???æõý?åö??çðý???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????踞??褻??踞??遽??踞??褻??踞????踞??褻??銜????????????踞??褻??踞??遽??踞??褻??踞??????????????????????????踞??褻??踞??遽??踞??褻??踞????踞??褻??銜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踞??褻??踞??遽??踞??褻??踞????踞??褻??銜????????????踞??褻??踞??遽??踞??褻??踞??????????????????????????踞??褻??踞??遽??踞??褻??踞????踞??褻??銜?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????踞??褻??踞??遽??踞??褻??踞????踞??褻??銜????????????踞??褻??踞??遽??踞??褻??踞??????????????????????????踞??褻??踞??遽??踞??褻??踞????踞??褻??銜????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????胚??纐??胚??膀??胚??纐??胚????胚??纐??苣????????????胚??纐??胚??膀??胚??纐??胚??????????????????????????胚??纐??胚??膀??胚??纐??胚????胚??纐??苣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胚??纐??胚??膀??胚??纐??胚????胚??纐??苣????????????胚??纐??胚??膀??胚??纐??胚??????????????????????????胚??纐??胚??膀??胚??纐??胚????胚??纐??苣?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????胚??纐??胚??膀??胚??纐??胚????胚??纐??苣????????????胚??纐??胚??膀??胚??纐??胚??????????????????????????胚??纐??胚??膀??胚??纐??胚????胚??纐??苣????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篟???????????????????????????????????????????????????????篟??????????????????????????????????????????????????????篟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篟???????????????????????????????????????????????????????篟??????????????????????????????????????????????????????篟??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篟???????????????????????????????????????????????????????篟??????????????????????????????????????????????????????篟?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3fe7af9ffd3fe6f593fd3fe5f63f3fe6f593fd3f3f3fe6f593fd3fe5f63f3fe7f093fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????廉볻?業??廉볻?影잶?廉볻?業??廉볻???廉볻?業??嗚볻???????????廉볻?業??廉볻?影잶?廉볻?業??廉볻?????????????????????????廉볻?業??廉볻?影잶?廉볻?業??廉볻???廉볻?業??嗚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉볻?業??廉볻?影잶?廉볻?業??廉볻???廉볻?業??嗚볻???????????廉볻?業??廉볻?影잶?廉볻?業??廉볻?????????????????????????廉볻?業??廉볻?影잶?廉볻?業??廉볻???廉볻?業??嗚볻????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????廉볻?業??廉볻?影잶?廉볻?業??廉볻???廉볻?業??嗚볻???????????廉볻?業??廉볻?影잶?廉볻?業??廉볻?????????????????????????廉볻?業??廉볻?影잶?廉볻?業??廉볻???廉볻?業??嗚볻???????????????????????????????? |