同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿?????????ºë½ª?????????æ½?ë²?????????????????æ±?ê¾?β?????????????æ¿?????????????????????æ½?ë²???è¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿?????????ºë½ª?????????æ½?ë²?????????????????æ±?ê¾?β?????????????æ¿?????????????????????æ½?ë²???è¦????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿?????????ºë½ª?????????æ½?ë²?????????????????æ±?ê¾?β?????????????æ¿?????????????????????æ½?ë²???è¦???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????豼?????????コ?ェ?????????貎???????????????????豎???ホイ?????????????豼?????????????????????貎?????隕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼?????????コ?ェ?????????貎???????????????????豎???ホイ?????????????豼?????????????????????貎?????隕????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????豼?????????コ?ェ?????????貎???????????????????豎???ホイ?????????????豼?????????????????????貎?????隕???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????羶?????????埼終?????????羹?覯?????????????????羆?蠑?硫?????????????羶?????????????????????羹?覯???荀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶?????????埼終?????????羹?覯?????????????????羆?蠑?硫?????????????羶?????????????????????羹?覯???荀????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????羶?????????埼終?????????羹?覯?????????????????羆?蠑?硫?????????????羶?????????????????????羹?覯???荀???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽪?????????????????????????????????β??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽪?????????????????????????????????β??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽪?????????????????????????????????β?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaebbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13feabe3fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3febb23f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥?????????븍쉠?????????逆?踰?????????????????黎?袁?棺?????????????嚥?????????????????????逆?踰???誤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥?????????븍쉠?????????逆?踰?????????????????黎?袁?棺?????????????嚥?????????????????????逆?踰???誤????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥?????????븍쉠?????????逆?踰?????????????????黎?袁?棺?????????????嚥?????????????????????逆?踰???誤???????????????????????????????? |