同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼ç£?､?ｽ鴫???æ¼è?､?ï½½ç¾?????????????æ¼ç£?､?ï½½è³?､?ｽ湿??æ¼è??????????æ¼ç£?､?ｽ鴫???æ¼è?､?ï½½ç¾???????????????æ¼ç£?､?ï½½è³?､?ｽ湿??æ¼è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼ç£?､?ｽ鴫???æ¼è?､?ï½½ç¾?????????????æ¼ç£?､?ï½½è³?､?ｽ湿??æ¼è??????????æ¼ç£?､?ｽ鴫???æ¼è?､?ï½½ç¾???????????????æ¼ç£?､?ï½½è³?､?ｽ湿??æ¼è??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼ç£?､?ｽ鴫???æ¼è?､?ï½½ç¾?????????????æ¼ç£?､?ï½½è³?､?ｽ湿??æ¼è??????????æ¼ç£?､?ｽ鴫???æ¼è?､?ï½½ç¾???????????????æ¼ç£?､?ï½½è³?､?ｽ湿??æ¼è?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????貍?｣??､??ｽ魘ｫ???貍?ｭ??､??ｽ逍ｾ?????????????貍?｣??､??ｽ閠ｳ??､??ｽ貉ｿ??貍?ｭ??????????貍?｣??､??ｽ魘ｫ???貍?ｭ??､??ｽ逍ｾ???????????????貍?｣??､??ｽ閠ｳ??､??ｽ貉ｿ??貍?ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍?｣??､??ｽ魘ｫ???貍?ｭ??､??ｽ逍ｾ?????????????貍?｣??､??ｽ閠ｳ??､??ｽ貉ｿ??貍?ｭ??????????貍?｣??､??ｽ魘ｫ???貍?ｭ??､??ｽ逍ｾ???????????????貍?｣??､??ｽ閠ｳ??､??ｽ貉ｿ??貍?ｭ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????貍?｣??､??ｽ魘ｫ???貍?ｭ??､??ｽ逍ｾ?????????????貍?｣??､??ｽ閠ｳ??､??ｽ貉ｿ??貍?ｭ??????????貍?｣??､??ｽ魘ｫ???貍?ｭ??､??ｽ逍ｾ???????????????貍?｣??､??ｽ閠ｳ??､??ｽ貉ｿ??貍?ｭ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?脾??鐔?鐔初勧???羲?茘??鐔?鐔順??????????????羲?脾??鐔?鐔処??鐔?鐔醇洪??羲?茘???????????羲?脾??鐔?鐔初勧???羲?茘??鐔?鐔順????????????????羲?脾??鐔?鐔処??鐔?鐔醇洪??羲?茘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?脾??鐔?鐔初勧???羲?茘??鐔?鐔順??????????????羲?脾??鐔?鐔処??鐔?鐔醇洪??羲?茘???????????羲?脾??鐔?鐔初勧???羲?茘??鐔?鐔順????????????????羲?脾??鐔?鐔処??鐔?鐔醇洪??羲?茘???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?脾??鐔?鐔初勧???羲?茘??鐔?鐔順??????????????羲?脾??鐔?鐔処??鐔?鐔醇洪??羲?茘???????????羲?脾??鐔?鐔初勧???羲?茘??鐔?鐔順????????????????羲?脾??鐔?鐔処??鐔?鐔醇洪??羲?茘??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????漆磁?､?ｽ鴫???漆識?､?ｽ疾?????????????漆磁?､?ｽ耳?､?ｽ湿??漆識??????????漆磁?､?ｽ鴫???漆識?､?ｽ疾???????????????漆磁?､?ｽ耳?､?ｽ湿??漆識???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆磁?､?ｽ鴫???漆識?､?ｽ疾?????????????漆磁?､?ｽ耳?､?ｽ湿??漆識??????????漆磁?､?ｽ鴫???漆識?､?ｽ疾???????????????漆磁?､?ｽ耳?､?ｽ湿??漆識??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????漆磁?､?ｽ鴫???漆識?､?ｽ疾?????????????漆磁?､?ｽ耳?､?ｽ湿??漆識??????????漆磁?､?ｽ鴫???漆識?､?ｽ疾???????????????漆磁?､?ｽ耳?､?ｽ湿??漆識?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde9b4ab3f3f3fe6bc86e8ad983fefbda43fefbdbde796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e7a3813fefbda43fefbdbde880b33fefbda43fefbdbde6b9bf3f3fe6bc86e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????轢녺즯?節｝節썽눈???轢녻춼?節｝節썹뼻?????????????轢녺즯?節｝節썼?끗節｝節썸뮈??轢녻춼??????????轢녺즯?節｝節썽눈???轢녻춼?節｝節썹뼻???????????????轢녺즯?節｝節썼?끗節｝節썸뮈??轢녻춼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢녺즯?節｝節썽눈???轢녻춼?節｝節썹뼻?????????????轢녺즯?節｝節썼?끗節｝節썸뮈??轢녻춼??????????轢녺즯?節｝節썽눈???轢녻춼?節｝節썹뼻???????????????轢녺즯?節｝節썼?끗節｝節썸뮈??轢녻춼??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????轢녺즯?節｝節썽눈???轢녻춼?節｝節썹뼻?????????????轢녺즯?節｝節썼?끗節｝節썸뮈??轢녻춼??????????轢녺즯?節｝節썽눈???轢녻춼?節｝節썹뼻???????????????轢녺즯?節｝節썼?끗節｝節썸뮈??轢녻춼?????????????????????????????????????? |