同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ê»¤???æ±ë£?æ±ê¾¬ì¥??????????æ±ê»¤???æ±ë£?æ±ê¾¬ì¥?????????????????????????æ±ê»¤???æ±ë£?æ±ê¾¬ì¥??????????æ±ê»¤???æ±ë£?æ±ê¾¬ì¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ê»¤???æ±ë£?æ±ê¾¬ì¥??????????æ±ê»¤???æ±ë£?æ±ê¾¬ì¥?????????????????????????æ±ê»¤???æ±ë£?æ±ê¾¬ì¥??????????æ±ê»¤???æ±ë£?æ±ê¾¬ì¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ê»¤???æ±ë£?æ±ê¾¬ì¥??????????æ±ê»¤???æ±ë£?æ±ê¾¬ì¥?????????????????????????æ±ê»¤???æ±ë£?æ±ê¾¬ì¥??????????æ±ê»¤???æ±ë£?æ±ê¾¬ì¥?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????豎夛サ、???豎梦ぅ?豎夛セャ?・??????????豎夛サ、???豎梦ぅ?豎夛セャ?・?????????????????????????豎夛サ、???豎梦ぅ?豎夛セャ?・??????????豎夛サ、???豎梦ぅ?豎夛セャ?・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎夛サ、???豎梦ぅ?豎夛セャ?・??????????豎夛サ、???豎梦ぅ?豎夛セャ?・?????????????????????????豎夛サ、???豎梦ぅ?豎夛セャ?・??????????豎夛サ、???豎梦ぅ?豎夛セャ?・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎夛サ、???豎梦ぅ?豎夛セャ?・??????????豎夛サ、???豎梦ぅ?豎夛セャ?・?????????????????????????豎夛サ、???豎梦ぅ?豎夛セャ?・??????????豎夛サ、???豎梦ぅ?豎夛セャ?・?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????羆?蟷???羆???羆?蠑????????????羆?蟷???羆???羆?蠑???????????????????????????羆?蟷???羆???羆?蠑????????????羆?蟷???羆???羆?蠑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆?蟷???羆???羆?蠑????????????羆?蟷???羆???羆?蠑???????????????????????????羆?蟷???羆???羆?蠑????????????羆?蟷???羆???羆?蠑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆?蟷???羆???羆?蠑????????????羆?蟷???羆???羆?蠑???????????????????????????羆?蟷???羆???羆?蠑????????????羆?蟷???羆???羆?蠑???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????汚껤???汚낣?汚꾬쉥??????????汚껤???汚낣?汚꾬쉥?????????????????????????汚껤???汚낣?汚꾬쉥??????????汚껤???汚낣?汚꾬쉥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚껤???汚낣?汚꾬쉥??????????汚껤???汚낣?汚꾬쉥?????????????????????????汚껤???汚낣?汚꾬쉥??????????汚껤???汚낣?汚꾬쉥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚껤???汚낣?汚꾬쉥??????????汚껤???汚낣?汚꾬쉥?????????????????????????汚껤???汚낣?汚꾬쉥??????????汚껤???汚낣?汚꾬쉥?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aeabba43f3f3fe6b19aeb82a33fe6b19aeabeacec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????黎싰빱???黎싲궍?黎싰쒀揖ㆍ?????????黎싰빱???黎싲궍?黎싰쒀揖ㆍ????????????????????????黎싰빱???黎싲궍?黎싰쒀揖ㆍ?????????黎싰빱???黎싲궍?黎싰쒀揖ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎싰빱???黎싲궍?黎싰쒀揖ㆍ?????????黎싰빱???黎싲궍?黎싰쒀揖ㆍ????????????????????????黎싰빱???黎싲궍?黎싰쒀揖ㆍ?????????黎싰빱???黎싲궍?黎싰쒀揖ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎싰빱???黎싲궍?黎싰쒀揖ㆍ?????????黎싰빱???黎싲궍?黎싰쒀揖ㆍ????????????????????????黎싰빱???黎싲궍?黎싰쒀揖ㆍ?????????黎싰빱???黎싲궍?黎싰쒀揖ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????? |