同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢?????????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ?ｬ?倶ｿ雅｢????譚ｾ?ｬ?倶ｿ雅｢?????????譚ｾ?ｬ?倶ｿ雅｢????譚ｾ?ｬ?倶ｿ雅｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ?ｬ?倶ｿ雅｢????譚ｾ?ｬ?倶ｿ雅｢?????????譚ｾ?ｬ?倶ｿ雅｢????譚ｾ?ｬ?倶ｿ雅｢????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ?ｬ?倶ｿ雅｢????譚ｾ?ｬ?倶ｿ雅｢?????????譚ｾ?ｬ?倶ｿ雅｢????譚ｾ?ｬ?倶ｿ雅｢???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????城???篆?襤??????城???篆?襤???????????城???篆?襤??????城???篆?襤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????城???篆?襤??????城???篆?襤???????????城???篆?襤??????城???篆?襤?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????城???篆?襤??????城???篆?襤???????????城???篆?襤??????城???篆?襤????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬＋俉뢃????松듬＋俉뢃?????????松듬＋俉뢃????松듬＋俉뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬＋俉뢃????松듬＋俉뢃?????????松듬＋俉뢃????松듬＋俉뢃????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬＋俉뢃????松듬＋俉뢃?????????松듬＋俉뢃????松듬＋俉뢃???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶???呂얜벉竊뗤퓠猶귶????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶???呂얜벉竊뗤퓠猶귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶???呂얜벉竊뗤퓠猶귶????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶???呂얜벉竊뗤퓠猶귶???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶???呂얜벉竊뗤퓠猶귶????????呂얜벉竊뗤퓠猶귶???呂얜벉竊뗤퓠猶귶??????????????????????? |