同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¬ç???æ¬ç????æ¬ç?????æ¬ç?ã???????????????æ¬ç???æ¬ç????æ¬ç?????æ¬ç?ã???????????????????????????????????????????????????????æ¬ç???æ¬ç????æ¬ç?????æ¬ç?ã???????????????æ¬ç???æ¬ç????æ¬ç?????æ¬ç?ã???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¬ç???æ¬ç????æ¬ç?????æ¬ç?ã???????????????æ¬ç???æ¬ç????æ¬ç?????æ¬ç?ã???????????????????????????????????????????????????????æ¬ç???æ¬ç????æ¬ç?????æ¬ç?ã???????????????æ¬ç???æ¬ç????æ¬ç?????æ¬ç?ã????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????譛ャ逋???譛ャ逋????譛ャ逋?????譛ャ逋?縲???????????????譛ャ逋???譛ャ逋????譛ャ逋?????譛ャ逋?縲???????????????????????????????????????????????????????譛ャ逋???譛ャ逋????譛ャ逋?????譛ャ逋?縲???????????????譛ャ逋???譛ャ逋????譛ャ逋?????譛ャ逋?縲???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????譛ャ逋???譛ャ逋????譛ャ逋?????譛ャ逋?縲???????????????譛ャ逋???譛ャ逋????譛ャ逋?????譛ャ逋?縲???????????????????????????????????????????????????????譛ャ逋???譛ャ逋????譛ャ逋?????譛ャ逋?縲???????????????譛ャ逋???譛ャ逋????譛ャ逋?????譛ャ逋?縲????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????本癈???本癈????本癈?????本癈?〕???????????????本癈???本癈????本癈?????本癈?〕???????????????????????????????????????????????????????本癈???本癈????本癈?????本癈?〕???????????????本癈???本癈????本癈?????本癈?〕???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????本癈???本癈????本癈?????本癈?〕???????????????本癈???本癈????本癈?????本癈?〕???????????????????????????????????????????????????????本癈???本癈????本癈?????本癈?〕???????????????本癈???本癈????本癈?????本癈?〕????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69cace799883f3f3fe69cace799883f3f3f3fe69cace799883f3f3f3f3fe69cace799883fe380953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????????????????????????????????????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????????????????????????????????????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐??????????????勵х솃???勵х솃????勵х솃?????勵х솃?巡뷐???????????????????????????????????? |