同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶î?ï¾è«¶ï½±ç?æ¶î?ï¾è«¶ï½±è³??ï¾è«¶ï½§è?????????????æ¶î?ï¾è«¶ï½±ç?æ¶î?ï¾è«¶ï½±è³??ï¾è«¶ï½§è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶î?ï¾è«¶ï½±ç?æ¶î?ï¾è«¶ï½±è³??ï¾è«¶ï½§è?????????????æ¶î?ï¾è«¶ï½±ç?æ¶î?ï¾è«¶ï½±è³??ï¾è«¶ï½§è????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????譎ｶ誾??瑚ｫｶ?ｱ逞?譎ｶ誾??瑚ｫｶ?ｱ閠ｳ???願ｫｶ?ｧ隴?????????????譎ｶ誾??瑚ｫｶ?ｱ逞?譎ｶ誾??瑚ｫｶ?ｱ閠ｳ???願ｫｶ?ｧ隴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????譎ｶ誾??瑚ｫｶ?ｱ逞?譎ｶ誾??瑚ｫｶ?ｱ閠ｳ???願ｫｶ?ｧ隴?????????????譎ｶ誾??瑚ｫｶ?ｱ逞?譎ｶ誾??瑚ｫｶ?ｱ閠ｳ???願ｫｶ?ｧ隴????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????駆???鐓?茫駈襲????駆???鐓?茫駈襲???鐓?茫駈洲茘???????????????駆???鐓?茫駈襲????駆???鐓?茫駈襲???鐓?茫駈洲茘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????駆???鐓?茫駈襲????駆???鐓?茫駈襲???鐓?茫駈洲茘???????????????駆???鐓?茫駈襲????駆???鐓?茫駈襲???鐓?茫駈洲茘?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ﾌ諶ｱ痔?晶?ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｧ識?????????????晶?ﾌ諶ｱ痔?晶?ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｧ識?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ﾌ諶ｱ痔?晶?ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｧ識?????????????晶?ﾌ諶ｱ痔?晶?ﾌ諶ｱ耳??ﾊ諶ｧ識????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e797943fe699b6ee8b9f3fefbe8ce8abb6efbdb1e880b33f3fefbe8ae8abb6efbda7e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????円띨떉?絶뚩ザ節긺뿏?円띨떉?絶뚩ザ節김?끗?絶딂ザ節㎬춼?????????????円띨떉?絶뚩ザ節긺뿏?円띨떉?絶뚩ザ節김?끗?絶딂ザ節㎬춼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????円띨떉?絶뚩ザ節긺뿏?円띨떉?絶뚩ザ節김?끗?絶딂ザ節㎬춼?????????????円띨떉?絶뚩ザ節긺뿏?円띨떉?絶뚩ザ節김?끗?絶딂ザ節㎬춼????????????????????????????????????????????????????????? |