同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯??æ¯å±??æåé±ææ?æå©ç?æ丹ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯??æ¯å±??æåé±ææ?æå©ç?æ丹ç?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯??æ¯å±??æåé±ææ?æå©ç?æ丹ç????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ??諱ッ螻??譚溷腰魍域據譌?譚溷娼遏ュ?譚滉クケ遏ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ??諱ッ螻??譚溷腰魍域據譌?譚溷娼遏ュ?譚滉クケ遏ュ?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ??諱ッ螻??譚溷腰魍域據譌?譚溷娼遏ュ?譚滉クケ遏ュ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷?????????????筝合???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷?????????????筝合??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕷?????????????筝合?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????息??息属??束単鱈束族?束叩短?束丹短??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??息属??束単鱈束族?束叩短?束丹短?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????息??息属??束単鱈束族?束叩短?束丹短????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe681afe5b19e3f3fe69d9fe58d98e9b188e69d9fe6978f3fe69d9fe58fa9e79fad3fe69d9fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????馭??馭?콪??呂잌뜕浴덃씇嶪뢃呂잌룴艶?呂잋많艶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭??馭?콪??呂잌뜕浴덃씇嶪뢃呂잌룴艶?呂잋많艶?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????馭??馭?콪??呂잌뜕浴덃씇嶪뢃呂잌룴艶?呂잋많艶????????????? |