同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????åûý?è³ý?????????????????????åûý?åûý???åûý?åûý??????????????åûý?è³ý????????????????????????????????åûý?è³ý?????????????????????åûý?åûý???åûý?åûý??????????????åûý?è³ý???????????????????????????????åûý?è³ý?????????????????????åûý?åûý???åûý?åûý??????????????åûý?è³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????åûý?è³ý?????????????????????åûý?åûý???åûý?åûý??????????????åûý?è³ý????????????????????????????????åûý?è³ý?????????????????????åûý?åûý???åûý?åûý??????????????åûý?è³ý???????????????????????????????åûý?è³ý?????????????????????åûý?åûý???åûý?åûý??????????????åûý?è³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????襠??雉??????????????????????襠??襠????襠??襠???????????????襠??雉?????????????????????????????????襠??雉??????????????????????襠??襠????襠??襠???????????????襠??雉????????????????????????????????襠??雉??????????????????????襠??襠????襠??襠???????????????襠??雉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????襠??雉??????????????????????襠??襠????襠??襠???????????????襠??雉?????????????????????????????????襠??雉??????????????????????襠??襠????襠??襠???????????????襠??雉????????????????????????????????襠??雉??????????????????????襠??襠????襠??襠???????????????襠??雉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????纛??莖??????????????????????纛??纛????纛??纛???????????????纛??莖?????????????????????????????????纛??莖??????????????????????纛??纛????纛??纛???????????????纛??莖????????????????????????????????纛??莖??????????????????????纛??纛????纛??纛???????????????纛??莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????纛??莖??????????????????????纛??纛????纛??纛???????????????纛??莖?????????????????????????????????纛??莖??????????????????????纛??纛????纛??纛???????????????纛??莖????????????????????????????????纛??莖??????????????????????纛??纛????纛??纛???????????????纛??莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????賉??????????????????????????????????????????????????????????????賉??????????????????????????????????????賉??????????????????????????????????????????????????????????????賉?????????????????????????????????????賉??????????????????????????????????????????????????????????????賉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????賉??????????????????????????????????????????????????????????????賉??????????????????????????????????????賉??????????????????????????????????????????????????????????????賉?????????????????????????????????????賉??????????????????????????????????????????????????????????????賉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3fe5fb90fd3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb90fd3fe8b389fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????呂멅?蘊둃?????????????????????呂멅?呂멅???呂멅?呂멅??????????????呂멅?蘊둃????????????????????????????????呂멅?蘊둃?????????????????????呂멅?呂멅???呂멅?呂멅??????????????呂멅?蘊둃???????????????????????????????呂멅?蘊둃?????????????????????呂멅?呂멅???呂멅?呂멅??????????????呂멅?蘊둃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????呂멅?蘊둃?????????????????????呂멅?呂멅???呂멅?呂멅??????????????呂멅?蘊둃????????????????????????????????呂멅?蘊둃?????????????????????呂멅?呂멅???呂멅?呂멅??????????????呂멅?蘊둃???????????????????????????????呂멅?蘊둃?????????????????????呂멅?呂멅???呂멅?呂멅??????????????呂멅?蘊둃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |