同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????å»?å°????å»?å°????å»?å°??????å»?å°???????????????å»?å°????å»?å°????å»?å°????????????????????????????å»?å°????å»?å°????å»?å°??????å»?å°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å»?å°????å»?å°????å»?å°??????å»?å°???????????????å»?å°????å»?å°????å»?å°????????????????????????????å»?å°????å»?å°????å»?å°??????å»?å°????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????å»?å°????å»?å°????å»?å°??????å»?å°???????????????å»?å°????å»?å°????å»?å°????????????????????????????å»?å°????å»?å°????å»?å°??????å»?å°???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆??????蟒?蟆???????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆????????????????????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆??????蟒?蟆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆??????蟒?蟆???????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆????????????????????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆??????蟒?蟆????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆??????蟒?蟆???????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆????????????????????????????蟒?蟆????蟒?蟆????蟒?蟆??????蟒?蟆???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????綮?絨????綮?絨????綮?絨??????綮?絨???????????????綮?絨????綮?絨????綮?絨????????????????????????????綮?絨????綮?絨????綮?絨??????綮?絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綮?絨????綮?絨????綮?絨??????綮?絨???????????????綮?絨????綮?絨????綮?絨????????????????????????????綮?絨????綮?絨????綮?絨??????綮?絨????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????綮?絨????綮?絨????綮?絨??????綮?絨???????????????綮?絨????綮?絨????綮?絨????????????????????????????綮?絨????綮?絨????綮?絨??????綮?絨???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3fe5bb3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????兩?弱????兩?弱????兩?弱??????兩?弱???????????????兩?弱????兩?弱????兩?弱????????????????????????????兩?弱????兩?弱????兩?弱??????兩?弱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兩?弱????兩?弱????兩?弱??????兩?弱???????????????兩?弱????兩?弱????兩?弱????????????????????????????兩?弱????兩?弱????兩?弱??????兩?弱????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????兩?弱????兩?弱????兩?弱??????兩?弱???????????????兩?弱????兩?弱????兩?弱????????????????????????????兩?弱????兩?弱????兩?弱??????兩?弱???????????????????????????????????? |