同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?èåア」ý嶸ァ?èåï½±ï½??çí©ï½§ï½?????????????嶸ァ?èåア」ý嶸ァ?èåï½±ï½??çí©ï½§ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?èåア」ý嶸ァ?èåï½±ï½??çí©ï½§ï½?????????????嶸ァ?èåア」ý嶸ァ?èåï½±ï½??çí©ï½§ï½????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ?韃趣スア?」?蠍ク?ァ?韃趣スア???鈿ゥ?ァ??????????????蠍ク?ァ?韃趣スア?」?蠍ク?ァ?韃趣スア???鈿ゥ?ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ?韃趣スア?」?蠍ク?ァ?韃趣スア???鈿ゥ?ァ??????????????蠍ク?ァ?韃趣スア?」?蠍ク?ァ?韃趣スア???鈿ゥ?ァ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?蒹?襲鐔?絛醐洲?蒹?襲鐔??芻?洲鐔?????????????絛醐洲?蒹?襲鐔?絛醐洲?蒹?襲鐔??芻?洲鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?蒹?襲鐔?絛醐洲?蒹?襲鐔??芻?洲鐔?????????????絛醐洲?蒹?襲鐔?絛醐洲?蒹?襲鐔??芻?洲鐔????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ???ア」?嶸ァ???ア??????ァ??????????????嶸ァ???ア」?嶸ァ???ア??????ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ???ア」?嶸ァ???ア??????ァ??????????????嶸ァ???ア」?嶸ァ???ア??????ァ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbda3fde5b6b8efbda73fe8e58eefbdb1efbd3f3fe7eda9efbda7efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?猥롳쉽節}蒻몌쉑?猥롳쉽節??午⑼쉑節?????????????蒻몌쉑?猥롳쉽節}蒻몌쉑?猥롳쉽節??午⑼쉑節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?猥롳쉽節}蒻몌쉑?猥롳쉽節??午⑼쉑節?????????????蒻몌쉑?猥롳쉽節}蒻몌쉑?猥롳쉽節??午⑼쉑節????????????????????????????????????????????????????????? |