同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?å°?¾???å°?¾æ??©???????????å°?¾æ??®???????????????宵?å°?¾???å°?¾æ??©???????????å°?¾æ??®???????????????????????????????????????????????????????宵?å°?¾???å°?¾æ??©???????????å°?¾æ??®???????????????宵?å°?¾???å°?¾æ??©???????????å°?¾æ??®???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?å°?¾???å°?¾æ??©???????????å°?¾æ??®???????????????宵?å°?¾???å°?¾æ??©???????????å°?¾æ??®???????????????????????????????????????????????????????宵?å°?¾???å°?¾æ??©???????????å°?¾æ??®???????????????宵?å°?¾???å°?¾æ??©???????????å°?¾æ??®????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?ょー?セ???蟆?セ捺??ゥ???????????蟆?セ先??ョ???????????????螳オ?ょー?セ???蟆?セ捺??ゥ???????????蟆?セ先??ョ???????????????????????????????????????????????????????螳オ?ょー?セ???蟆?セ捺??ゥ???????????蟆?セ先??ョ???????????????螳オ?ょー?セ???蟆?セ捺??ゥ???????????蟆?セ先??ョ???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?ょー?セ???蟆?セ捺??ゥ???????????蟆?セ先??ョ???????????????螳オ?ょー?セ???蟆?セ捺??ゥ???????????蟆?セ先??ョ???????????????????????????????????????????????????????螳オ?ょー?セ???蟆?セ捺??ゥ???????????蟆?セ先??ョ???????????????螳オ?ょー?セ???蟆?セ捺??ゥ???????????蟆?セ先??ョ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??絨????絨???????????????絨???????????????????絎??絨????絨???????????????絨???????????????????????????????????????????????????????????絎??絨????絨???????????????絨???????????????????絎??絨????絨???????????????絨???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??絨????絨???????????????絨???????????????????絎??絨????絨???????????????絨???????????????????????????????????????????????????????????絎??絨????絨???????????????絨???????????????????絎??絨????絨???????????????絨????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??????????????????????????????????????????????????宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??????????????????????????????????????????????????宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??????????????????????????????????????????????????宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??????????????????????????????????????????????????宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f82e5b03fbe3f3f3fe5b03fbe93e63f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90e63f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤귛?쐬??弱?풏液?⅝??????????弱?풊液????????????????若덤귛?쐬??弱?풏液?⅝??????????弱?풊液????????????????????????????????????????????????????????若덤귛?쐬??弱?풏液?⅝??????????弱?풊液????????????????若덤귛?쐬??弱?풏液?⅝??????????弱?풊液????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤귛?쐬??弱?풏液?⅝??????????弱?풊液????????????????若덤귛?쐬??弱?풏液?⅝??????????弱?풊液????????????????????????????????????????????????????????若덤귛?쐬??弱?풏液?⅝??????????弱?풊液????????????????若덤귛?쐬??弱?풏液?⅝??????????弱?풊液?????????????????????????????????????? |