同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾?ì©ï§µê´ë«í 夷?å¾?å¾?å¾?å¾?ì¡ï§µê´å¾??????????????????????????????????å¾?ì©ï§µê´ë«í 夷?å¾?å¾?å¾?å¾?ì¡ï§µê´å¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾?ì©ï§µê´ë«í 夷?å¾?å¾?å¾?å¾?ì¡ï§µê´å¾??????????????????????????????????å¾?ì©ï§µê´ë«í 夷?å¾?å¾?å¾?å¾?ì¡ï§µê´å¾???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜉ｾ??ｩ?ｵ?庭ｫ??螟ｷ?蜉ｾ?蜉ｾ?蜉ｾ?蜉ｾ??｡?ｵ?貞汗??????????????????????????????????蜉ｾ??ｩ?ｵ?庭ｫ??螟ｷ?蜉ｾ?蜉ｾ?蜉ｾ?蜉ｾ??｡?ｵ?貞汗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蜉ｾ??ｩ?ｵ?庭ｫ??螟ｷ?蜉ｾ?蜉ｾ?蜉ｾ?蜉ｾ??｡?ｵ?貞汗??????????????????????????????????蜉ｾ??ｩ?ｵ?庭ｫ??螟ｷ?蜉ｾ?蜉ｾ?蜉ｾ?蜉ｾ??｡?ｵ?貞汗???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????讚?У蟯?覊???紊?????????讚￥У蟯??????????????????????????????????????讚?У蟯?覊???紊?????????讚￥У蟯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????讚?У蟯?覊???紊?????????讚￥У蟯??????????????????????????????????????讚?У蟯?覊???紊?????????讚￥У蟯?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?쭩淋괒뫄텂夷?劾?劾?劾?劾?쭡淋괒劾??????????????????????????????????劾?쭩淋괒뫄텂夷?劾?劾?劾?劾?쭡淋괒劾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?쭩淋괒뫄텂夷?劾?劾?劾?劾?쭡淋괒劾??????????????????????????????????劾?쭩淋괒뫄텂夷?劾?劾?劾?劾?쭡淋괒劾???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fecada9efa7b5eab492ebab84ed8582e5a4b73fe58abe3fe58abe3fe58abe3fe58abe3fecada1efa7b5eab492e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????怏쐬彛⑼㏊愿믩쳞認귛ㅇ?怏쐬怏쐬怏쐬怏쐬彛∽㏊愿믣듋??????????????????????????????????怏쐬彛⑼㏊愿믩쳞認귛ㅇ?怏쐬怏쐬怏쐬怏쐬彛∽㏊愿믣듋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????怏쐬彛⑼㏊愿믩쳞認귛ㅇ?怏쐬怏쐬怏쐬怏쐬彛∽㏊愿믣듋??????????????????????????????????怏쐬彛⑼㏊愿믩쳞認귛ㅇ?怏쐬怏쐬怏쐬怏쐬彛∽㏊愿믣듋???????????????????????????????????????????????????????????????????? |