同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????å ?å¼±???????????å ?å¼±??????????å ?å¼±???????????å ?å¼±??????????å ?å¼±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ?å¼±???????????å ?å¼±??????????å ?å¼±???????????å ?å¼±??????????å ?å¼±??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????å ?å¼±???????????å ?å¼±??????????å ?å¼±???????????å ?å¼±??????????å ?å¼±?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈??蠑ア???????????蜈??蠑ア??????????蜈??蠑ア???????????蜈??蠑ア??????????蜈??蠑ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈??蠑ア???????????蜈??蠑ア??????????蜈??蠑ア???????????蜈??蠑ア??????????蜈??蠑ア??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈??蠑ア???????????蜈??蠑ア??????????蜈??蠑ア???????????蜈??蠑ア??????????蜈??蠑ア?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣??????????????綣?????????????綣??????????????綣?????????????綣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣??????????????綣?????????????綣??????????????綣?????????????綣??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????綣??????????????綣?????????????綣??????????????綣?????????????綣?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????兀?弱???????????兀?弱??????????兀?弱???????????兀?弱??????????兀?弱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兀?弱???????????兀?弱??????????兀?弱???????????兀?弱??????????兀?弱??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????兀?弱???????????兀?弱??????????兀?弱???????????兀?弱??????????兀?弱?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585803fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????押??凉괄??????????押??凉괄?????????押??凉괄??????????押??凉괄?????????押??凉괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押??凉괄??????????押??凉괄?????????押??凉괄??????????押??凉괄?????????押??凉괄?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????押??凉괄??????????押??凉괄?????????押??凉괄??????????押??凉괄?????????押??凉괄????????????????????????? |