同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????å²æ²»å²?????å²å®ç¯ ä¸??????????????????????????å²æ²»å²?????å²å®ç¯ ä¸????????????????????????????????????????????å²æ²»å²?????å²å®ç¯ ä¸??????????????????å²æ²»å²?????å²å®ç¯ ä¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????å²æ²»å²?????å²å®ç¯ ä¸??????????????????????????å²æ²»å²?????å²å®ç¯ ä¸????????????????????????????????????????????å²æ²»å²?????å²å®ç¯ ä¸??????????????????å²æ²»å²?????å²å®ç¯ ä¸?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ?????蛛ｲ螳咲ｯ?荳??????????????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ?????蛛ｲ螳咲ｯ?荳????????????????????????????????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ?????蛛ｲ螳咲ｯ?荳??????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ?????蛛ｲ螳咲ｯ?荳??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ?????蛛ｲ螳咲ｯ?荳??????????????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ?????蛛ｲ螳咲ｯ?荳????????????????????????????????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ?????蛛ｲ螳咲ｯ?荳??????????????????蛛ｲ豐ｻ蛛ｲ?????蛛ｲ螳咲ｯ?荳?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????我音???????峨?膀?筝????????????????????????????我音???????峨?膀?筝??????????????????????????????????????????????我音???????峨?膀?筝????????????????????我音???????峨?膀?筝???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????我音???????峨?膀?筝????????????????????????????我音???????峨?膀?筝??????????????????????????????????????????????我音???????峨?膀?筝????????????????????我音???????峨?膀?筝??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????偲治偲?????偲宍篠七??????????????????????????偲治偲?????偲宍篠七????????????????????????????????????????????偲治偲?????偲宍篠七??????????????????偲治偲?????偲宍篠七??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????偲治偲?????偲宍篠七??????????????????????????偲治偲?????偲宍篠七????????????????????????????????????????????偲治偲?????偲宍篠七??????????????????偲治偲?????偲宍篠七?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b2bbe581b23f3f3f3f3fe581b2e5ae8de7afa0e4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿩꼇癌깰????癌꿨츒影졽툋??????????????????????????癌꿩꼇癌깰????癌꿨츒影졽툋????????????????????????????????????????????癌꿩꼇癌깰????癌꿨츒影졽툋??????????????????癌꿩꼇癌깰????癌꿨츒影졽툋??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿩꼇癌깰????癌꿨츒影졽툋??????????????????????????癌꿩꼇癌깰????癌꿨츒影졽툋????????????????????????????????????????????癌꿩꼇癌깰????癌꿨츒影졽툋??????????????????癌꿩꼇癌깰????癌꿨츒影졽툋?????????????????????????????????????????? |