同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????å@?è\íV?????è\?????è\?ã¸?S??è\íV??????????????????????????????????å@?è\íV?????è\?????è\?ã¸?S??è\íV?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å@?è\íV?????è\?????è\?ã¸?S??è\íV??????????????????????????????????å@?è\íV?????è\?????è\?ã¸?S??è\íV????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????å@?è\íV?????è\?????è\?ã¸?S??è\íV??????????????????????????????????å@?è\íV?????è\?????è\?ã¸?S??è\íV???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁?鐔逸酬?????鐔?????鐔処?羣?輯??鐔逸酬??????????????????????????????????蕁?鐔逸酬?????鐔?????鐔処?羣?輯??鐔逸酬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁?鐔逸酬?????鐔?????鐔処?羣?輯??鐔逸酬??????????????????????????????????蕁?鐔逸酬?????鐔?????鐔処?羣?輯??鐔逸酬????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁?鐔逸酬?????鐔?????鐔処?羣?輯??鐔逸酬??????????????????????????????????蕁?鐔逸酬?????鐔?????鐔処?羣?輯??鐔逸酬???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????禪??????V???????????????????????????????????????V?????????????禪??????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????禪??????V???????????????????????????????????????V?????????????禪??????V????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????禪??????V???????????????????????????????????????V?????????????禪??????V???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????@??\??V??????\??????\??????S???\??V???????????????????????????????????@??\??V??????\??????\??????S???\??V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??\??V??????\??????\??????S???\??V???????????????????????????????????@??\??V??????\??????\??????S???\??V????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????@??\??V??????\??????\??????S???\??V???????????????????????????????????@??\??V??????\??????\??????S???\??V???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5403fe85c88ed8f563f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c8f883fe3b83f8f533f3fe85c88ed8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????尋?瀛덊뢛?????瀛?????瀛룉?媤?뢘??瀛덊뢛??????????????????????????????????尋?瀛덊뢛?????瀛?????瀛룉?媤?뢘??瀛덊뢛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尋?瀛덊뢛?????瀛?????瀛룉?媤?뢘??瀛덊뢛??????????????????????????????????尋?瀛덊뢛?????瀛?????瀛룉?媤?뢘??瀛덊뢛????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????尋?瀛덊뢛?????瀛?????瀛룉?媤?뢘??瀛덊뢛??????????????????????????????????尋?瀛덊뢛?????瀛?????瀛룉?媤?뢘??瀛덊뢛???????????????????????????? |