同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????äí?宵､?äí??äí?äí?ｫｳ?ï½?宵､??????????äí?宵､?äí???äí¬ï¾?äí¬ï½´???????????äí?宵､?äí???äí?äí?ｫｳ???宵ï¾?????????äí?宵､?äí????????????äí?宵､?äí???äí¬ï¾?äí¬ï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí?宵､?äí??äí?äí?ｫｳ?ï½?宵､??????????äí?宵､?äí???äí¬ï¾?äí¬ï½´???????????äí?宵､?äí???äí?äí?ｫｳ???宵ï¾?????????äí?宵､?äí????????????äí?宵､?äí???äí¬ï¾?äí¬ï½´????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????äí?宵､?äí??äí?äí?ｫｳ?ï½?宵､??????????äí?宵､?äí???äí¬ï¾?äí¬ï½´???????????äí?宵､?äí???äí?äí?ｫｳ???宵ï¾?????????äí?宵､?äí????????????äí?宵､?äí???äí¬ï¾?äí¬ï½´???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖?螳ｵ?､?蓖??蓖?蓖??ｫ?ｳ???螳ｵ?､??????????蓖?螳ｵ?､?蓖???蓖ｬ??蓖ｬ?ｴ???????????蓖?螳ｵ?､?蓖???蓖?蓖??ｫ?ｳ???螳ｵ??????????蓖?螳ｵ?､?蓖????????????蓖?螳ｵ?､?蓖???蓖ｬ??蓖ｬ?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖?螳ｵ?､?蓖??蓖?蓖??ｫ?ｳ???螳ｵ?､??????????蓖?螳ｵ?､?蓖???蓖ｬ??蓖ｬ?ｴ???????????蓖?螳ｵ?､?蓖???蓖?蓖??ｫ?ｳ???螳ｵ??????????蓖?螳ｵ?､?蓖????????????蓖?螳ｵ?､?蓖???蓖ｬ??蓖ｬ?ｴ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖?螳ｵ?､?蓖??蓖?蓖??ｫ?ｳ???螳ｵ?､??????????蓖?螳ｵ?､?蓖???蓖ｬ??蓖ｬ?ｴ???????????蓖?螳ｵ?､?蓖???蓖?蓖??ｫ?ｳ???螳ｵ??????????蓖?螳ｵ?､?蓖????????????蓖?螳ｵ?､?蓖???蓖ｬ??蓖ｬ?ｴ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????粱?絎居修?粱??粱?粱?鐔?蹴?鐔?絎居修??????????粱?絎居修?粱???粱???粱?輯???????????粱?絎居修?粱???粱?粱?鐔?蹴???絎居??????????粱?絎居修?粱????????????粱?絎居修?粱???粱???粱?輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱?絎居修?粱??粱?粱?鐔?蹴?鐔?絎居修??????????粱?絎居修?粱???粱???粱?輯???????????粱?絎居修?粱???粱?粱?鐔?蹴???絎居??????????粱?絎居修?粱????????????粱?絎居修?粱???粱???粱?輯????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????粱?絎居修?粱??粱?粱?鐔?蹴?鐔?絎居修??????????粱?絎居修?粱???粱???粱?輯???????????粱?絎居修?粱???粱?粱?鐔?蹴???絎居??????????粱?絎居修?粱????????????粱?絎居修?粱???粱???粱?輯???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､???????????ｫｳ???宵､?????????????宵､?????????ﾂ????ｴ??????????????宵､????????????ｫｳ???宵ﾑ????????????宵､??????????????????宵､?????????ﾂ????ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､???????????ｫｳ???宵､?????????????宵､?????????ﾂ????ｴ??????????????宵､????????????ｫｳ???宵ﾑ????????????宵､??????????????????宵､?????????ﾂ????ｴ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､???????????ｫｳ???宵､?????????????宵､?????????ﾂ????ｴ??????????????宵､????????????ｫｳ???宵ﾑ????????????宵､??????????????????宵､?????????ﾂ????ｴ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33fefbd3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4ed3fe4ed3fefbdabefbdb33f3f3fe5aeb5efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3fe5aeb5efbda43fe4ed3f3f3fe4edacefbe823fe4edacefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?若듸숴?厓??厓?厓?節ワ슁?節?若듸숴??????????厓?若듸숴?厓???厓э푴?厓э슈???????????厓?若듸숴?厓???厓?厓?節ワ슁???若듸풌?????????厓?若듸숴?厓????????????厓?若듸숴?厓???厓э푴?厓э슈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?若듸숴?厓??厓?厓?節ワ슁?節?若듸숴??????????厓?若듸숴?厓???厓э푴?厓э슈???????????厓?若듸숴?厓???厓?厓?節ワ슁???若듸풌?????????厓?若듸숴?厓????????????厓?若듸숴?厓???厓э푴?厓э슈????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?若듸숴?厓??厓?厓?節ワ슁?節?若듸숴??????????厓?若듸숴?厓???厓э푴?厓э슈???????????厓?若듸숴?厓???厓?厓?節ワ슁???若듸풌?????????厓?若듸숴?厓????????????厓?若듸숴?厓???厓э푴?厓э슈???????????????????????? |