同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????äÝû?è\û?è\?Y?äÝû?è\ûè\????äÝû?è\û?è\?A?è\û????äÝû?è\û?è\?Y?äÝû?è\ûè\????????????äÝû?è\û?è\?Y?äÝû?è\ûè\????äÝû?è\û?è\?A?è\û????äÝû?è\û?è\?Y?äÝû?è\ûè\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÝû?è\û?è\?Y?äÝû?è\ûè\????äÝû?è\û?è\?A?è\û????äÝû?è\û?è\?Y?äÝû?è\ûè\????????????äÝû?è\û?è\?Y?äÝû?è\ûè\????äÝû?è\û?è\?A?è\û????äÝû?è\û?è\?Y?äÝû?è\ûè\???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????äÝû?è\û?è\?Y?äÝû?è\ûè\????äÝû?è\û?è\?A?è\û????äÝû?è\û?è\?Y?äÝû?è\ûè\????????????äÝû?è\û?è\?Y?äÝû?è\ûè\????äÝû?è\û?è\?A?è\û????äÝû?è\û?è\?Y?äÝû?è\ûè\??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????萬収?鐔棋?鐔?什?萬収?鐔棋鐔茅????萬収?鐔棋?鐔?就?鐔口????萬収?鐔棋?鐔?什?萬収?鐔棋鐔茅????????????萬収?鐔棋?鐔?什?萬収?鐔棋鐔茅????萬収?鐔棋?鐔?就?鐔口????萬収?鐔棋?鐔?什?萬収?鐔棋鐔茅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬収?鐔棋?鐔?什?萬収?鐔棋鐔茅????萬収?鐔棋?鐔?就?鐔口????萬収?鐔棋?鐔?什?萬収?鐔棋鐔茅????????????萬収?鐔棋?鐔?什?萬収?鐔棋鐔茅????萬収?鐔棋?鐔?就?鐔口????萬収?鐔棋?鐔?什?萬収?鐔棋鐔茅???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????萬収?鐔棋?鐔?什?萬収?鐔棋鐔茅????萬収?鐔棋?鐔?就?鐔口????萬収?鐔棋?鐔?什?萬収?鐔棋鐔茅????????????萬収?鐔棋?鐔?什?萬収?鐔棋鐔茅????萬収?鐔棋?鐔?就?鐔口????萬収?鐔棋?鐔?什?萬収?鐔棋鐔茅??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????籟????????籟?????\??????籟??????????????籟????????籟?????\??????????????籟????????籟?????\??????籟??????????????籟????????籟?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籟????????籟?????\??????籟??????????????籟????????籟?????\??????????????籟????????籟?????\??????籟??????????????籟????????籟?????\?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????籟????????籟?????\??????籟??????????????籟????????籟?????\??????????????籟????????籟?????\??????籟??????????????籟????????籟?????\????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ݎ???\????\??Y??ݎ???\???\???????ݎ???\????\??A??\???????ݎ???\????\??Y??ݎ???\???\???????????????ݎ???\????\??Y??ݎ???\???\???????ݎ???\????\??A??\???????ݎ???\????\??Y??ݎ???\???\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݎ???\????\??Y??ݎ???\???\???????ݎ???\????\??A??\???????ݎ???\????\??Y??ݎ???\???\???????????????ݎ???\????\??Y??ݎ???\???\???????ݎ???\????\??A??\???????ݎ???\????\??Y??ݎ???\???\?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ݎ???\????\??Y??ݎ???\???\???????ݎ???\????\??A??\???????ݎ???\????\??Y??ݎ???\???\???????????????ݎ???\????\??Y??ݎ???\???\???????ݎ???\????\??A??\???????ݎ???\????\??Y??ݎ???\???\????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f413fe85c8cfb3f3f3f3fe4dd8efb3fe85c8afb3fe85c3f8f593fe4dd8efb3fe85c8afbe85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????庵뢁?瀛딗?瀛?뢞?庵뢁?瀛딗瀛뒡????庵뢁?瀛딗?瀛?뢅?瀛뚿????庵뢁?瀛딗?瀛?뢞?庵뢁?瀛딗瀛뒡????????????庵뢁?瀛딗?瀛?뢞?庵뢁?瀛딗瀛뒡????庵뢁?瀛딗?瀛?뢅?瀛뚿????庵뢁?瀛딗?瀛?뢞?庵뢁?瀛딗瀛뒡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庵뢁?瀛딗?瀛?뢞?庵뢁?瀛딗瀛뒡????庵뢁?瀛딗?瀛?뢅?瀛뚿????庵뢁?瀛딗?瀛?뢞?庵뢁?瀛딗瀛뒡????????????庵뢁?瀛딗?瀛?뢞?庵뢁?瀛딗瀛뒡????庵뢁?瀛딗?瀛?뢅?瀛뚿????庵뢁?瀛딗?瀛?뢞?庵뢁?瀛딗瀛뒡???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????庵뢁?瀛딗?瀛?뢞?庵뢁?瀛딗瀛뒡????庵뢁?瀛딗?瀛?뢅?瀛뚿????庵뢁?瀛딗?瀛?뢞?庵뢁?瀛딗瀛뒡????????????庵뢁?瀛딗?瀛?뢞?庵뢁?瀛딗瀛뒡????庵뢁?瀛딗?瀛?뢅?瀛뚿????庵뢁?瀛딗?瀛?뢞?庵뢁?瀛딗瀛뒡??????????????????????????? |