同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»????????????ä»?????????????????????????????ä»????????????ä»???????????????????????????????ä»????????????ä»????????????????????????????ä»????????????ä»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»????????????ä»?????????????????????????????ä»????????????ä»???????????????????????????????ä»????????????ä»????????????????????????????ä»????????????ä»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????莉???魚?????????莉???魚?????????????????魚?????????莉???魚?????????莉???魚?????????????????魚???????????莉???魚?????????莉???魚?????????????????魚????????莉???魚?????????莉???魚?????????????????魚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉???魚?????????莉???魚?????????????????魚?????????莉???魚?????????莉???魚?????????????????魚???????????莉???魚?????????莉???魚?????????????????魚????????莉???魚?????????莉???魚?????????????????魚????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????篁??????????????篁?????????????????????????????????篁??????????????篁???????????????????????????????????篁??????????????篁????????????????????????????????篁??????????????篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁??????????????篁?????????????????????????????????篁??????????????篁???????????????????????????????????篁??????????????篁????????????????????????????????篁??????????????篁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????餓???떅?????????餓???떅?????????????????떅?????????餓???떅?????????餓???떅?????????????????떅???????????餓???떅?????????餓???떅?????????????????떅????????餓???떅?????????餓???떅?????????????????떅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓???떅?????????餓???떅?????????????????떅?????????餓???떅?????????餓???떅?????????????????떅???????????餓???떅?????????餓???떅?????????????????떅????????餓???떅?????????餓???떅?????????????????떅????????????????????????????????????????????????????????????????? |