同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥?????Àö??????????Øô??àÀ?°Ý??????ÍÄ??????????Ǻ??µÐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥?????Àö??????????Øô??àÀ?°Ý??????ÍÄ??????????Ǻ??µÐ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥?????Àö??????????Øô??àÀ?°Ý??????ÍÄ??????????Ǻ??µÐ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????茹?????タ??????????リ??狢?ーン??????ヘト??????????症コ??オミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹?????タ??????????リ??狢?ーン??????ヘト??????????症コ??オミ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????茹?????タ??????????リ??狢?ーン??????ヘト??????????症コ??オミ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?????洗??????????懿??狎?維??????幼??????????洹??黍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?????洗??????????懿??狎?維??????幼??????????洹??黍??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?????洗??????????懿??狎?維??????幼??????????洹??黍?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3fc0f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8f43f3fe0c03fb0dd3f3f3f3f3f3fcdc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3fb5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????芯?????쟝??????????冕??敾?격??????羔??????????뤗법?둔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯?????쟝??????????冕??敾?격??????羔??????????뤗법?둔??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????芯?????쟝??????????冕??敾?격??????羔??????????뤗법?둔?????????????????????? |