同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????äk??Û?^Û???äk??Û?^Û?¼äk?Û?^Û??äk??Û?^Û???äk??Û?^Û?¼??????äk??Û?^Û???äk??Û?^Û?¼äk?Û?^Û??äk??Û?^Û???äk??Û?^Û?¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äk??Û?^Û???äk??Û?^Û?¼äk?Û?^Û??äk??Û?^Û???äk??Û?^Û?¼??????äk??Û?^Û???äk??Û?^Û?¼äk?Û?^Û??äk??Û?^Û???äk??Û?^Û?¼??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????äk??Û?^Û???äk??Û?^Û?¼äk?Û?^Û??äk??Û?^Û???äk??Û?^Û?¼??????äk??Û?^Û???äk??Û?^Û?¼äk?Û?^Û??äk??Û?^Û???äk??Û?^Û?¼?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾?維?Э維??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ??????臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾?維?Э維??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾?維?Э維??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ??????臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾?維?Э維??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾?維?Э維??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ??????臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾?維?Э維??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????^???寂k????^?????????^??????????^???????????????^??????????^???寂k????^?????????^??????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????^???寂k????^?????????^??????????^???????????????^??????????^???寂k????^?????????^??????????^?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????^???寂k????^?????????^??????????^???????????????^??????????^???寂k????^?????????^??????????^????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????k??????^??????k??????^??????k?????^?????k??????^??????k??????^????????????k??????^??????k??????^??????k?????^?????k??????^??????k??????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k??????^??????k??????^??????k?????^?????k??????^??????k??????^????????????k??????^??????k??????^??????k?????^?????k??????^??????k??????^???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????k??????^??????k??????^??????k?????^?????k??????^??????k??????^????????????k??????^??????k??????^??????k?????^?????k??????^??????k??????^??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bce46b3f88db3f845e88db3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f3f3fe46b3f3f88db3f845e88db3f82bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蓍??댸??댸???蓍??댸??댸?궪蓍?댸??댸??蓍??댸??댸???蓍??댸??댸?궪??????蓍??댸??댸???蓍??댸??댸?궪蓍?댸??댸??蓍??댸??댸???蓍??댸??댸?궪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓍??댸??댸???蓍??댸??댸?궪蓍?댸??댸??蓍??댸??댸???蓍??댸??댸?궪??????蓍??댸??댸???蓍??댸??댸?궪蓍?댸??댸??蓍??댸??댸???蓍??댸??댸?궪??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蓍??댸??댸???蓍??댸??댸?궪蓍?댸??댸??蓍??댸??댸???蓍??댸??댸?궪??????蓍??댸??댸???蓍??댸??댸?궪蓍?댸??댸??蓍??댸??댸???蓍??댸??댸?궪?????????????????????? |