同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????äN????¸?äN???ã?????äN???? æU?????äN????¸?äN???ã?????????????äN????¸?äN???ã?????äN???? æU?????äN????¸?äN???ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN????¸?äN???ã?????äN???? æU?????äN????¸?äN???ã?????????????äN????¸?äN???ã?????äN???? æU?????äN????¸?äN???ã????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????äN????¸?äN???ã?????äN???? æU?????äN????¸?äN???ã?????????????äN????¸?äN???ã?????äN???? æU?????äN????¸?äN???ã???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????膀??旧??Β覿濠?????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????????????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????膀??旧??Β覿濠?????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????膀??旧??Β覿濠?????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????????????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????膀??旧??Β覿濠?????膀??旧??∈?膀??旧?翫????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????膀??旧??Β覿濠?????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????????????膀??旧??∈?膀??旧?翫?????膀??旧??Β覿濠?????膀??旧??∈?膀??旧?翫???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N?????????????N?????????U????????N??????????N?????????????????????N??????????N?????????????N?????????U????????N??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N?????????????N?????????U????????N??????????N?????????????????????N??????????N?????????????N?????????U????????N??????????N???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N?????????????N?????????U????????N??????????N?????????????????????N??????????N?????????????N?????????U????????N??????????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f83a0e6558d8a3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f81b83fe44e3f3f8b8c3f8ae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????僧??땶??겦?僧??땶?듽?????僧??땶??깲約뜇?????僧??땶??겦?僧??땶?듽?????????????僧??땶??겦?僧??땶?듽?????僧??땶??깲約뜇?????僧??땶??겦?僧??땶?듽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧??땶??겦?僧??땶?듽?????僧??땶??깲約뜇?????僧??땶??겦?僧??땶?듽?????????????僧??땶??겦?僧??땶?듽?????僧??땶??깲約뜇?????僧??땶??겦?僧??땶?듽????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????僧??땶??겦?僧??땶?듽?????僧??땶??깲約뜇?????僧??땶??겦?僧??땶?듽?????????????僧??땶??겦?僧??땶?듽?????僧??땶??깲約뜇?????僧??땶??겦?僧??땶?듽???????????????????????????? |