同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓÓ¿????ãÓÓ¿?????ñü????ãÓÓ¿???????????????ãÓÓ¿????ãÓÓ¿?????ñü????ãÓÓ¿?????ãÓÓ¿?????ñü????ãÓÓ¿????????????ñü????ãÓÓ¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓÓ¿????ãÓÓ¿?????ñü????ãÓÓ¿???????????????ãÓÓ¿????ãÓÓ¿?????ñü????ãÓÓ¿?????ãÓÓ¿?????ñü????ãÓÓ¿????????????ñü????ãÓÓ¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓÓ¿????ãÓÓ¿?????ñü????ãÓÓ¿???????????????ãÓÓ¿????ãÓÓ¿?????ñü????ãÓÓ¿?????ãÓÓ¿?????ñü????ãÓÓ¿????????????ñü????ãÓÓ¿??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????耨ﾓｿ????耨ﾓｿ?????????耨ﾓｿ???????????????耨ﾓｿ????耨ﾓｿ?????????耨ﾓｿ?????耨ﾓｿ?????????耨ﾓｿ????????????????耨ﾓｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨ﾓｿ????耨ﾓｿ?????????耨ﾓｿ???????????????耨ﾓｿ????耨ﾓｿ?????????耨ﾓｿ?????耨ﾓｿ?????????耨ﾓｿ????????????????耨ﾓｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨ﾓｿ????耨ﾓｿ?????????耨ﾓｿ???????????????耨ﾓｿ????耨ﾓｿ?????????耨ﾓｿ?????耨ﾓｿ?????????耨ﾓｿ????????????????耨ﾓｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????穩喊????穩喊?????髴????穩喊???????????????穩喊????穩喊?????髴????穩喊?????穩喊?????髴????穩喊????????????髴????穩喊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩喊????穩喊?????髴????穩喊???????????????穩喊????穩喊?????髴????穩喊?????穩喊?????髴????穩喊????????????髴????穩喊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩喊????穩喊?????髴????穩喊???????????????穩喊????穩喊?????髴????穩喊?????穩喊?????髴????穩喊????????????髴????穩喊??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????ӿ?????????????ӿ?????????????????ӿ??????ӿ?????????????ӿ???????ӿ?????????????ӿ????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????ӿ?????????????ӿ?????????????????ӿ??????ӿ?????????????ӿ???????ӿ?????????????ӿ????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????ӿ?????????????ӿ?????????????????ӿ??????ӿ?????????????ӿ???????ӿ?????????????ӿ????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3f3f3fe3d3d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????息淡????息淡?????贈????息淡???????????????息淡????息淡?????贈????息淡?????息淡?????贈????息淡????????????贈????息淡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息淡????息淡?????贈????息淡???????????????息淡????息淡?????贈????息淡?????息淡?????贈????息淡????????????贈????息淡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息淡????息淡?????贈????息淡???????????????息淡????息淡?????贈????息淡?????息淡?????贈????息淡????????????贈????息淡??????????????????????????????????????????????????????????????????? |